围绕“乂安无文学,故无批评”的故事

水荣 April 28, 2018 07:59

(Baonghean) - 诗人石贵深入分享了近年来乂安文学艺术的状况。

- 尊敬的诗人石贵,您一生都与义安省的文学艺术创作紧密相连。您如何评价义安省当前的文学艺术状况,以及作家、作品和义安文艺协会的活动?最近,社交网络上出现了“义安没有文学,何来批评”的观点,您对此有何看法?

我退休已久,快二十年了,也老了,正如诗人春晓所说,如今我只有一丝如萤火虫般闪烁的光芒,照亮着纸上的文字,努力工作。说实话,我没有条件和时间去阅读所有作者的作品,也不了解义安文艺协会的日常活动。但如果必须回答这个问题,我愿“尽我所知”,或许准确,或许不完全符合事情的本质,总之,这只是我个人的看法。

Nhà thơ Thạch Quỳ thẳng thắn bày tỏ ý kiến về nhận định
诗人石桂坦诚地表达了他对“乂安没有文学可批评”这一说法的看法。图片:海王

义安省目前有文学、作家和作品吗?可以说,目前在义安省,仍然有很多人写作和出版书籍,仍然有很多人写诗写散文,他们的文章已经或正在报纸上发表。然而,印刷书籍和文学作品是两个不同的概念。诗人、散文作家和文学作家也是两个不同的概念。我们必须根据评价方式、文学概念以及文学作品的定位标准,对某个地方或某个国家是否有文学做出具体的判断。这是研究人员、理论家和批评家的工作。

假设一个地方没有文学作品,读者仍然需要批评理论家做出具体的判断,指出该地区文学现状的悲惨现实。我认为“乂安没有文学,何来批评”的说法并不准确。因为批评需要指出乂安是否有文学,批评甚至可以就此开个研讨会。所以,即使一个地方没有文学,只要批评足够有力,批评仍然可能存在,批评会指出“没有文学”的现实!

回到当前义安文学、作家和作品的问题。义安文艺协会大约有20名写作会员。我没有读过他们所有的书,所以不太清楚协会所有作家的作品质量。然而,近年来,作家阮世光的小说,例如《阮攸》、《阮功筹》等,仍然在全国文坛引起共鸣,受到读者的好评。因此,近年来,义安文学至少有两部优秀小说为全国文学做出了贡献。这是义安文艺界非常了不起的成就。

说到诗歌,义安诗社有84位成员。他们出版了许多诗集,但我还没有机会全部读完。就我读过的诗集而言,我认为诗歌的总体质量并不高。坦白说,许多诗集和诗歌在情感节奏和语言创新方面都未能跟上现代诗歌的步伐。然而,在义安诗坛中,仍然有一些诗人的作品在全国各地的文学报刊和文学杂志上广泛发表,其中一些诗人被公众誉为诗歌界的佼佼者,是当今诗人创新和创作的先驱。义安诗社的诗歌在文学报刊、《作家与作品》杂志以及其他省份的杂志上广泛发表,其中包括:陈守夏、黎国汉、武文荣、同白、张寿等。在该省,诗人梁克清、维南、范伯泰心、高春上等也在不断创作新作品,作品越来越精彩,质量越来越高。

这些也是当今义安诗歌的杰出贡献。如今义安涌现出许多年轻作家和女作家,她们受过良好的教育,具备写作能力,对写作充满热情,并取得了初步成就。虽然我对她们充满信心,并想鼓励她们,但我并未读过她们的全部作品,因此很遗憾,我无法在此指出她们的不足之处。我很高兴看到义安文学仍然有年轻作家可以传承。

- 尊敬的诗人,您认为需要做些什么才能使文联更好地履行职责,帮助我省文学艺术更好地发展?

文学艺术协会是一个作家组织,是一个文学艺术领域创作型作家的组织。每位作家以及协会的首要和最终任务是创作高质量的文学艺术作品。作家的自我评价以及协会对其活动的评估,必须始终以文学艺术创作这一首要和中心任务为基础。协会的一切任务和工作,无论多么复杂和多样,最终都只有一个目标:创作作品。协会的成功也必须以协会及其成员创作作品的质量来衡量。如果所有成员都专注于这一中心任务,如果协会的领导能够以此为中心来管理他们的工作,那么不必要的麻烦就会在一定程度上减少。

Theo nhà thơ Thạch Quỳ, lãnh đạo Hội Văn học Nghệ thuật tình nhà nên tập trung hơn nữa vào chất lượng tác phẩm.
诗人石桂认为,文艺协会领导应该更加注重作品质量。图片:海王

依我拙见,下一届协会领导班子应该更加注重作品质量问题。投入和印制作品的平庸性是不可取的。如果投入平庸,不注重质量,会削弱每位作者追求更高质量作品的精神。如果印制平庸,也会降低杂志的质量。

如果协会的文艺奖项评选不公正、不准确,或者得不到会员的共识和认可,就容易造成不团结,留下负面舆论。

为了实现这些目标,下一届协会应该拥有具备作品评估能力的作家、诗人和评论理论家。一切都需要公开透明。会员的所有顾虑和疑问,包括作品质量的问题,也需要得到及时解答。如果能做到这一点,我相信协会会更加团结,每个人都会专注于创作,杂志的质量也会得到提升……

水荣