97岁老人仍在写书并荣获全国最佳图书奖

自行车修理工书写历史

97岁高龄的研究员阮廷楚依然思维敏捷、思维清晰，博学多识，拥有丰富的历史和地理知识。摄影：Chu Thanh

2018年4月19日，从首届美国国家图书奖颁奖典礼归来，当他的两部著作《法国南方殖民统治（1858-1954）》超越全国514部作品，荣获最佳图书A奖时，涂先生的脸上依然洋溢着喜悦。谈及自己成为研究者的道路，涂先生笑着用“激情”和“命运”这两个词来形容自己。

信息传媒部长张明俊向荣获A奖的作家颁发“好书奖”和“美丽书奖”。图片来源：互联网

涂先生出生于清章县清池乡，自幼便展现出比同龄人更出色的学习和写作能力。“当时，我是乡里仅有的两位获得学士学位的人之一。我的法语也很好，这对我后来的学习很有帮助。”涂先生回忆道。即使在校期间，涂先生也曾练习写作，他写了第一本关于阮熙将军的书，以及诗集《生命之源》、《Gi ghe con chong》等。

高中毕业后，参加了九年抗法战争，回到祖国。但贫困和饥饿，让杜先生在1955年决定带着妻儿南下创业。杜先生笑着说：“我做过很多工作，从白领到路边的自行车修理工，但我仍然对写作和文化研究充满热情。”

在1976年至1982年、1983年的艰苦时期，涂先生开了一家自行车修理店，赚钱养家。虽然当时他在西贡街头辛勤劳作，但只要有空，他就会抓住机会写作。涂先生解释说：“就像业力渗入我的身体一样，不写作、不读书，我就会感到很不安。但无论我写到哪里，我都会把它交给等着修车的顾客阅读并给予评价。只要顾客称赞，我就更有动力继续工作。” 涂先生一边修车，一边写书，后来由同奈出版社出版了六卷本的历史小说《十二世权联》，就是在这样的环境下诞生的。

儿女长大后，杜先生不再背负生计的压力，开始专注于他热爱的阅读、研究和写作。关于西贡街道名称的书籍、《南方行政地名词典》，以及最近出版于2017年的《法国南方殖民统治（1858-1954）》……陆续出版。

希望为子孙后代保留文化

“我想重写它，以便为子孙后代铭记和保存民族认同感，”涂先生吐露心声。照片：杜映

谈起《法国在交趾支那的殖民统治（1858-1954）》这本书，涂先生沉思道，因为热爱历史，自1992年起，他就经常到文献档案中心查阅、收藏法国殖民时期的文献。

“我辛苦了三年多。早上骑车去看书，中午关门的时候，我就出去吃盒饭，然后摊开雨衣躺下休息，直到下午一点半中心开门。之后我再回去看书，直到中心关门才回家。找到好的资料，我就抄下来。如果太长，我就请人复印成几份，小心地放在家里。”涂先生说。

后来，当他回到中心，要求查阅旧文献时，他发现这些文献几乎已经丢失或损坏。正是从这里，他萌生了根据多年来精心收集和保存的关于法国在交趾支那存在的文献，重新编写一套文献的想法。

书中内容不仅围绕着反映自1858年法国殖民者炮击岘港以来，西贡的规划和行政管理工作，还围绕着法国与阮朝的关系……而他用了一年的时间才完成这本书。

“作为一名专门研究越南历史和地理的人，我写这些书是为了将我对祖国的热爱留给后代。今天的年轻人或许知道很多外国歌手、演员和地方，但当被问及国内著名的历史人物和地方时，他们却一无所知。胡伯伯曾说过：‘我们的人民必须了解我们的历史，才能了解我们越南国家的起源’，我想重写这句话，以提醒和传承民族认同，造福子孙后代。”涂先生坦言。

不仅如此，促使他写这本书的另一个动力是“对越南的自豪感”。涂先生表示，纵观各国从古至今的历史，没有哪个民族像越南人民这样坚强和坚定。“从来没有一个国家在中国统治了一千年之后，又沦为法国的殖民地，却没有被同化，反而奋起重新获得独立。因此，我一直为自己是越南人而感到自豪，并希望年轻一代能够理解这一点。”涂先生坦言。

97岁高龄的杜先生坦言，自己仍然无法放弃写作事业，会一直写下去，直到“大脑停止运转”。不久的将来，他计划研究并撰写关于法国殖民者在其祖国中部地区和北部地区实施的统治的著作。

朱清-德英