偶然诞生的艺术“杰作”

越南之声 May 10, 2018 19:53

有时生活中的偶然时刻可以创造出令人难以置信的令人印象深刻的艺术作品。

Nghệ thuật có thể được tạo ra một cách rất tự nhiên. Hàng rào buổi sáng sau một đêm tuyết rơi dày ở Terschelling, Hà Lan cũng làm nên một kiệt tác ấn tượng.
艺术的创作可以非常自然。荷兰泰尔斯海灵岛大雪过后的清晨,一道篱笆也成为了一幅令人印象深刻的杰作。

“Mẹ tôi dán một tấm đề can lên cửa và nó khiến chú mèo Gigi của chúng tôi trở nên đầy màu sắc.”
“我妈妈在门上贴了一张贴花,它把我们的猫吉吉变成了彩色的。”

Những quả cam được chụp qua cửa kính.
透过玻璃取出的橙子。

Hoàng hôn phản chiếu qua tấm gương vỡ.
夕阳映照在破碎的镜子上。

“Tôi làm rớt một vài giọt nước nên đã mở khe bàn ra để lau khô và thật tình cờ, khung cảnh một thành phố với những ngôi đền và những đỉnh tháp nhọn xuất hiện.”
“我洒了几滴水,于是我打开桌子擦干,偶然间出现了一座有寺庙和尖塔的城市的场景。”

Thứ gì đó bắn lên bức tường đang thi công đã tạo nên bức tranh thành phố tuyết phủ.
有什么东西射到了建筑墙上,形成了一片雪景。

“Cuộc xâm lăng” của rêu bên trong yên xe đạp.
自行车鞍座内长满青苔。

Bùn bắn lên cửa ô tô tạo thành bức tranh tuyệt đẹp.
泥巴溅到车门上,形成了一幅美丽的图画。

Tấm thảm trên trần nhà phản chiếu tuyệt đẹp trong cốc cà phê.
天花板上的地毯在咖啡杯中反射出美丽的光芒。

Bức ảnh chụp một khu vườn từ trên cao trông như một tác phẩm nghệ thuật siêu thực.
这张花园的航拍照片看起来就像是一件超现实主义的艺术作品。

越南之声