在最热的天气里,Nghi Loc 柠檬“售罄”。

守贤 July 5, 2018 14:48

(Baonghean.vn)——在高温酷暑期间,柠檬等清凉水果的需求量很大。目前,义禄县的柠檬采购商正忙着将柠檬运往北部省份消费。与此同时,在该县市场的零售摊位上,柠檬的价格高达每公斤15000越南盾,比平时贵了一倍。

义田乡(义禄)1村的阮德光先生是专门种植并收购柠檬运往河内销售的农户之一。他表示:“今年,恶劣的天气和持续的高温导致他们家200棵树的柠檬园无法采摘,因为干旱导致果实粗糙干燥。” 为了应对日益增长的降温需求,最近几天,他们家又雇佣了10名工人,专注于在当地收购柠檬,进行分类,并按照步骤运往北部省份供大家食用。

收购价7000-8000越南盾/公斤,运到河内以10000越南盾/公斤的价格进口给代理商,扣除运输费、人工费……Quang先生家每天的利润大概在150万越南盾左右。

Các đại lý phân loại chanh trước lúc đóng thùng, vận chuyển ra Hà Nội tiêu thụ. Ảnh: Thu Hiền
代理商对柠檬进行分类,然后装箱运往河内供消费者食用。图片:Thu Hien

“我家经营柠檬生意已经十多年了。趁着河内和海防都有柠檬消费者,我开了一家专门收购柠檬的代理店。今年柠檬收成比去年差,现在每天只收购7-6吨柠檬(去年平均每天收购10吨)。刚开代理店的时候,我家还种了近1公顷的柠檬,共有200棵树,但今年因为干旱歉收,果实个头小,缺水。”阮德光先生说道。

虽然河内的柠檬售价为每公斤 10,000 越南盾,但在义禄县市场的零售亭,柠檬的价格为每公斤 14,000 至 15,000 越南盾(比平时贵一倍)。

义忠市场柠檬零售商阮氏心女士说,今年的柠檬没有去年的个头大、颜色好看,但因为买入价高,所以为了赚钱,她只能高价出售。这几天天气很热,她手里的柠檬都卖光了。

虽然零售价比现在高出5000-6000越南盾/公斤,但义禄县的柠檬种植户仍然选择批发给贸易商,因为到了柠檬成熟的时候,如果不及时出售,果实就会变黄、腐烂。

在义田乡(义禄县),目前有14家代理商专门收购柠檬,运往北部省份消费。图片:Thu Hien

义美乡11村的阮心女士说:“我家刚卖了500公斤柠檬。他们来果园收购,每公斤7000越南盾。虽然比市场便宜,但我们还是能赚回本。而且我们家现在人手不够,所以只要有客人来买,我都能马上卖出去,不像去年柠檬熟透了,没人买。”

目前,义田乡(义禄)有14家代理商专门收购柠檬,并运往河内、海防、南定等北部省份消费。收购时间全年均匀分布,但主要作物季节是6月至12月。义田乡的柠檬收购村每天消耗约150吨柠檬。这些代理商每年为数百名工人创造就业机会。

柠檬的收购和运输都是在白天进行的,所以无论天气多么炎热,商贩们仍然忙着把货送到代理商那里挑选、分类,然后再包装出售。柠檬的货源来自全县各地的商贩;平均每天约有300名商贩把柠檬送到义田柠檬收购点。

义公乡(义禄)的阮世迈先生是一位季节性柠檬贸易商,他说:“今年柠檬收成不好,我们整天四处寻找,从一个村子跑到另一个村子去收购。今天我买了600公斤柠檬,为了能及时进口到经销商,我不得不带上老婆孩子准时采摘。每次我都扛着450到500公斤的货,扣除成本后,还能赚35万到50万越南盾。”

Hiện trên địa bàn huyện có hơn 155 ha chanh; Chanh Nghi Lộc có mùi thơm đặc trưng nên được khách hàng các tỉnh phía bắc ưa chuộng. Ảnh: Thu Hiền
目前,义禄县柠檬种植面积超过155公顷。这里的柠檬香气独特,深受北部省份消费者的青睐。图:守贤

柠檬树易于种植,易开花结果,且适应多种土壤类型。从种植到第一次结果只需6个月。种植一次即可收获超过10年;平均每年可收获2次,主要收获期为每年6月至12月,每棵柠檬树的产量为20至30公斤。

目前,义禄县柠檬树种植面积超过155公顷,主要集中在义田、义公南、义公北、义美、义芳、义侨、义文、义东等乡。由于土壤肥沃,义禄县的柠檬树拥有独特的香气,深受北部省份消费者的青睐。今年由于干旱,柠檬歉收,但柠檬树的销量很好,种植户无需远行,就能直接在果园里购买。平均而言,每个柠檬种植户每季可获得2000万至3500万越南盾的收入。

宜禄县农业与农村发展局局长阮春光表示,柠檬树是耐旱植物之一,经济效益高。然而,种植面积不集中,仍然较为分散,因此农业部将继续鼓励农民建立集中种植模式;同时,组织培训,将新的科技成果推广应用到农民身上,以提高作物效益。

守贤