越南公安部撤销6个总部、减少60多个部门;越南编写国防白皮书

右军 August 12, 2018 07:39

(Baonghean.vn)——国家主席接见全国优秀指挥员;越南编写2018年国防白皮书;公安部撤销6个总部和60多个职能部门;广南省将购买森林供叶猴栖息;岘港市斥资数千亿越南盾“赎回”芝陵体育场……这些都是上周越南国内的热门新闻。

总统接见全国优秀班组长

chu tich nuoc tran dai quang gap mat chi huy doi gioi toan quoc hinh 2

国家主席陈大光亲切会见国家队优秀领导干部。

8月10日上午,国家主席陈大光在主席府亲切会见了来自全国各地参加2018年第三届全国优秀班组长节的200名少年儿童和优秀班组长。

国家主席陈大光代表党和国家领导人对学生们发表讲话,高度评价和赞扬全国少先队组织和少年儿童近年来取得的突出成绩和成就;向200名少先队队长表示祝贺,并对参加2018年第三届全国优秀少先队队长大会感到荣幸。

主席希望,此次参加全国优秀领袖节的青年领袖们弘扬所取得的成绩和成就,继续学好、练好,积极参加团体活动和社会活动,帮助朋友和孩子们共同进步,不愧为胡志明少先队领袖。

合并637个不符合两项标准的公社级单位

sap xep can bo doi du khi sap nhap huyen khong phai vat chanh bo vo hinh 1
副总理张和平:县、乡两级行政单位的设置不是机械的、呆板的。

8月9日上午,全国2021年区乡级行政单位改革总体规划(草案)征求意见会议召开。

越南政府常务副总理张和平出席会议并作总结讲话时强调,鼓励各地扩大合并县、合并乡数量。

根据自然面积和人口两项标准,从现在起到2021年,将有16个区级行政单位和637个乡级单位未达到上述两项标准的50%,需要考虑重新安排。

行政单位的形成由多种因素构成,因此需要考虑其他因素,以避免影响经济发展、安全秩序和团结。这些考虑取决于地方的条件和具体特点,而不是机械地、机械地考虑。

副总理指出,会考虑收集意见的形式,但必须确保内容实质,准确反映人民的想法和愿望,而不是“大选举团”的风格。

越南编写2018年国防白皮书

Thứ trưởng Quốc phòng Nguyễn Chí Vịnh công bố Sách trắng 2009. Ảnh tư liệu.

国防部副部长阮志咏宣读2009年《白皮书》。照片:资料图。

8月8日,国防部副部长阮志咏上将主持召开2018年越南国防白皮书编写指导委员会会议。

国防部新闻门户网站称,该白皮书根据世界、地区和国内形势以及越南人民军和民兵自卫力量建设的新进展进行了更新和补充。

该书将宣传越南军事和国防政策,同时成为服务国防外交、国防教育、党的军事政策、国家的国防政策,面向各级、各部门、全民特别是年轻一代的官方文件。

越南曾于1998年、2004年和2009年发布三份国防白皮书。

公安部撤销6个总部和60余个专业部门

Bo Cong an xoa 6 tong cuc, hon 60 cuc nghiep vu hinh anh 2

公安部将撤销6个总部,正局级单位由125个减至60个。

8月7日下午,公安部举行新闻发布会,通报政府关于规范公安机关职能、任务、权限和组织的命令的实施情况。

按照新的组织模式,公安部将削减部属司级机构和省级公安局;削减厅级机构和区县公安局下的队级机构;同时组建常设社镇公安局。

近期,公安部将在部分治安状况复杂的地区试点建立常态化社区警务体制,并逐步在全国范围内推广。

与旧体制相比,公安部体制改革模式将减少6个总部、精简近60个处级单位、近300个处级单位;精简机构、合并消防警察部队后,地方警务层级将减少500多个处级单位、近1000个队级单位。

岘港市斥资数千亿越南盾“赎回”芝陵体育场

Da Nang chi nghin ty de 'chuoc' lai san van dong Chi Lang hinh anh 1

芝陵体育场。摄影:Doan Nguyen

8月10日,岘港市人民委员会主席黄德寿表示,他已向司法部、建设部、自然资源部和环境部提交了一份关于收回芝陵体育场的建议文件。

据此,岘港市人民委员会已向市委常务委员会汇报了该政策,以便市人民委员会党委完成卷宗,​​向总理和中央机构汇报并提出建议,允许该市保留芝陵体育场的全部土地。

作为回报,岘港市将在移交土地时将各单位实际缴纳的土地使用费全额返还给预算,并按照实际缴纳时国家银行的利率计算利息。

高架火车驶过河内街头

Tau duong sat tren cao lan banh qua cac tuyen pho Ha Noi hinh anh 2

吉灵—河东线(河内)的正式列车正在进行轨道测试,然后投入商业运营。

8月9日,越南首条高架铁路项目列车从吉灵站(同大郡)开往安义站(河内市河东区)进行试运行。

编号为HN00304的试验列车从吉灵站出发,在长度超过13公里的铁路线上连续行驶,并停靠在终点站安义站。

交通运输部铁路项目管理委员会副主任武鸿方表示,列车试运行期间,只有值班人员可以登上列车进行检查和操作,公众不得搭乘。

试验列车共计4辆,为该项目13列列车中的1列。投入运营后,预计单趟运行时间3-5分钟,最高设计时速80公里/小时,平均运营速度35公里/小时。

广南省将购买森林供叶猴居住。

Một cá thể voọc chà vá chân nâu đang đi kiểm thức ăn ở núi Hòn Dồ. Ảnh: Đắc Thành.

一只红腿白臀叶猴在 Hon Do 山上寻找食物。图片来源:Dac Thanh。

8月9日,广南省副主席黎智清率领护林员和绿色越南生物多样性保护中心代表前往红腿白臀叶猴栖息地——红腿白臀叶猴栖息地——红腿白臀叶猴山(位于水城县三美西乡)进行考察。考察期间,黎智清一行见到三只正在进食的红腿白臀叶猴。

黎智清先生表示:“该省计划从洪都山区周边的当地居民手中购买生产林,以确保叶猴的种群数量增加。之后,重新种植森林将有助于叶猴的活动,并确保它们的食物来源。”

海防市查获了 2,000 多袋来源不明的中药。

2125 túi ninonđựng các viên hoàn được chủ cơ sở Bà Đại ở Hải Phòngkhai là thuốc đông y dùng để chữa nhiều bệnh, trong đó chủ yếu chữa bệnh tiểu đường. Ả: CTV

装有来历不明药丸的塑料袋。图片:撰稿人

8月10日,海防市卫生监察局配合有关部门对位于光忠坊奇东11号(红榜县)的“八代”药品经营场所进行检查,发现10个纸箱,内装有2000多粒来历不明的韩药丸塑料袋。

检查时,该场所所有人阮氏娥女士(85岁)无法出示其从事中药贸易的证明文件,也无法出示上述药品来源的证明文件。

经登记、取样检测后,有关部门封存了10箱药品,并送总部核实其成分、质量和产地。

右军