自然资源与环境部向义安省拨款 15 亿越南盾,用于恢复第四号风暴后的环境

林东 September 13, 2018 09:50

(Baonghean.vn)——9月13日上午,自然资源与环境部工作代表团向义安省捐赠了用于支持第四号风暴灾后环境恢复的资金。

Đồng chí Huỳnh Thanh Điền - Phó Chủ tịch UBND tỉnh báo cáo một số thiệt hại của tỉnh Nghệ An trong cơn bão số 4 vừa qua. Ảnh: Lâm Tùng
省人民委员会副主席黄青田同志汇报了近期四号台风来袭期间义安省遭受的一些损失。图片来源:Lam Tung

省人民委员会副主席黄清田代表省领导向自然资源与环境部工作代表团汇报了近期第四号暴风雨对义安省造成的损失。义安省已检查、指导应对措施并实施多项计划以克服灾害后果。然而,由于短时间内强降雨,同时老挝方面带来的洪水来势汹汹,导致卡河水位迅速上涨,对人民的财产和基础设施造成了巨大损失,尤其是在奇山、祥阳、昆强等山区县……

黄清田同志建议,今后一段时间,自然资源与环境部应密切配合乂安省有关单位做好洪水监测、预报和水电站泄洪作业。此外,自然资源与环境部应会同乂安省各部门、行业与老挝各单位配合,及时预报洪水形势,以便乂安省制定更完善的防洪计划。

黄清田同志代表省领导对自然资源与环境部在乂安省克服4号风暴影响过程中给予的及时支持和鼓励表示感谢。

Bộ Tài nguyên và Môi trường trao số tiền hỗ trợ khắc phục môi trường tại Nghệ An do cơn bão số 4 gây ra. Ảnh: Lâm Tùng
自然资源与环境部拨款支持义安省受第四号风暴影响的环境恢复。图片来源:Lam Tung

值此之际,自然资源与环境部向义安省拨款15亿越南盾,用于4号风暴灾后的环境恢复工作。

林东