洪水过后,奇山的许多稻田都面临消失的危险。

鲁富 September 14, 2018 16:30

(Baonghean.vn)——受连日来持续降雨和洪水影响,奇山县农民的许多稻田遭到山体滑坡、水土流失和冲毁,许多家庭面临严重粮食短缺的风险。

2018年,Chieu Luu乡La Ngan村的Ngan Thi May女士家种了50多公斤稻种。据May女士说,有了这么多稻种,她家每年可以收获40到50袋新稻。这算是她家一年的主要收入来源。然而,尽管稻苗长势良好,但在遭遇第三号和第四号暴风雨后,May女士家一半的旱稻田出现了黄化和枯萎的迹象,这让May女士非常担忧。

大片旱稻田枯死,农民忧心忡忡。图片:Lu Phu
邱吕乡拉岸村有148户人家,大部分是克木族,95%以上的人口以耕种刀耕火种田为生。刀耕火种田也是村民的主要食物来源。然而,据村委会介绍,目前村里几乎所有刀耕火种田都出现了大面积稻米死亡的情况。

拉岸村村委会副主任文平图说:“目前村里家家户户的稻田里都出现了死稻,有的家庭甚至死了一半以上的稻田。大家非常着急,除了担心挨饿,还担心没有新稻按照习俗祭拜祖先。”

Ngân Thị May, bản La Ngan, xã Chiêu Lưu, Kỳ Sơn, cho biết, hiện nay lúa rẫy của gia đình bà đã chết gần một nửa diệc tích rẫy của gia đìn
Chieu Luu 乡 La Ngan 村的 Ngan Thi May 女士说,目前她家种植的旱稻已近一半枯死。图片:Lu Phu

邱吕乡农业主管官员马克·范曼介绍,接到该乡多块旱稻田集体死亡的消息后,乡干部立即前往查看核实。

不仅 Chieu Luu 乡出现这种情况,目前 Huu Kiem、Pha Danh、Huoi Tu 等乡也有许多田地出现大量死稻现象。

公社农业官员检查 Chieu Luu 公社枯死的稻田。图片来源:Lu Phu
孟爱乡是近期连年洪灾中人员生命财产损失最为惨重的乡镇之一,全乡319公顷旱稻田,其中200多公顷被山体滑坡掩埋、被洪水冲走、人员死亡……

芒艾乡土地官员张文英表示:“目前,乡里正在列出清单,准备上报县里,请求县里拨款,帮助村民,因为目前,受近期洪涝灾害影响,村民生活困难重重。”

Ngoài ra hiện nay dịch sâu cuốn lá trên cây lúa cũng đang phát triển, có nguy cơ bùng phát nếu các cơ quan chức năng không sớm vào cuộc
此外,稻纵卷叶螟疫情也正在蔓延,这些地区存在爆发疫情的风险。图片:Lu Phu

陆稻是奇山高原地区少数民族以及广大山区人民的主粮作物,为保障​​人民的粮食安全做出了重要贡献。2018年,奇山高原地区的农民种植了超过6750公顷的陆稻,目前正处于抽穗开花期。然而,由于目前陆稻出现大规模死亡现象,许多地区面临完全减产的风险,饥荒很可能爆发。

鲁富