扩大腐败资产追缴范围

天鸿 September 28, 2018 18:35

(Baonghean.vn)——这是第十四届国会第六次会议召开前夕,义安省国会代表于 9 月 28 日下午举行的选民会议上,由荣市 Ben Thuy 区选民提出的建议。

Các đại biểu Quốc hội tại buổi tiếp xúc. Ảnh: Tiến Hùng
出席选民见面会的有越共中央委员、国家审计长胡德福先生和省国会代表团副团长陈文茂先生。图片:田雄

在听取省国会代表团副团长陈文茂向选民介绍第十四届国会第六次会议的预期内容和计划后,边水坊14名选民轮流向国会代表团提出许多意见和建议。

选民黄文岱(Ben Thuy,第 4 区居民)认为,近期的洪水对高地地区造成了严重破坏,部分原因是水电站大坝泄洪造成的,因此有必要明确责任。

“我知道水电站的泄洪冲毁了居民的房屋和庄稼。如果水电站声称他们按照正确的程序泄洪,而当局也声称水电站的规划是正确的,那么泄洪给居民造成的损失该由谁来赔偿呢?”戴先生问道。

这位选民还对未来一段时间内该省一系列水电站的投入运营表示担忧。“目前,仍在实施许多水电项目。最近,只有少数几座水电站同时泄洪,造成了如此大的损失。如果以后该地区所有水电站都同时泄洪,荣市的命运将如何?”戴先生说道。

与此同时,选民杜文如(Ben Thuy,第15街区居民)建议有必要扩大追缴腐败资产的范围。“反腐败的目标是追缴资产,并将其归还给人民。如果达不到这个目标,反腐败就不会成功。我建议,在腐败案件曝光后,有必要扩大继承范围,以避免资产流失。” 杜文如先生说道。

Một ngôi nhà ở xã Lượng Minh bị cuốn trôi trong đợt mưa lũ vừa qua. Ảnh: Tiến Hùng
梁明乡的一栋房屋在最近的洪水中被冲毁。图片:Tien Hung

此外,会上不少选民还对科技教育书籍、战争伤残军人政策制度不完善、交通基础设施规划、招商引资等近期突出问题表示担忧。

胡德福主席听取了各方意见后,表示愿意采纳选民的建议。“这次会议结束后,我们将把选民的意见和建议转达给主管部门处理。” 胡德福主席说。

关于反腐败问题,国家审计长表示,近期,在总书记阮富仲的领导下,反腐败工作开展得非常有力,没有出现任何禁区。“连政治局委员都受到了处理。然而,据评估,目前反腐败工作‘上热下冷’。在中央层面,各部委和行业部门都在努力工作,但地方和基层却不太重视。” 福总审计长补充道,尤其是在交通运输部、工贸部和各经济集团,反腐败工作目前开展得非常有力……

此外,胡德福表示,近期,在潘绍南赌博案、武仁案等多起重大腐败案件中,当局追回巨额资产,许多案件的涉案金额高达数千亿越南盾。

Ông Hồ Đức Phớc - Tổng Kiểm toán Nhà nước. Ảnh: Tiến Hùng
胡德福先生——国家审计长。摄影:Tien Hung

谈及招商引资问题,胡德福先生表示,义安省的招商引资能力不如周边省份。“从各项指标来看,我们落后于河静省和清化省。河静省的人口和面积还不到义安省的一半,但目前的预算收入却超过15万亿越南盾。义安省的预算收入还不到13万亿越南盾,而每年的支出却超过24万亿越南盾。我们需要加大招商引资力度……”——胡德福先生说道。

对于水电站泄洪造成的损失,胡德福表示,义安省人民委员会领导已指示查明原因并追究相关方的责任。

天鸿