兴奋地刻沟、拿着竹竿跳舞……在邦索节

休伊·舒• September 30, 2018 08:57

(Baonghean.vn) - 除了独特的祭祀仪式外，Tan Ky 县 Tien Ky 乡的 Buon Xao 节还以精彩的竹舞、雕刻、敲锣等表演吸引游客……

Sân hội là bức tranh rộn ràng, đa sắc màu văn hóa của các dân tộc miền Tây. Ảnh: Huy Thư
节日现场热闹非凡，五彩缤纷，展现着西方各民族的文化。图片：Huy Thu
Múa sạp thu hút lôi cuốn người chơi. Ảnh: Huy Thư
竹林舞吸引着众多参赛选手。图片：Huy Thu
Một cụ ông thổi kèn hay nhiệt tình góp vui cùng những điệu múa sạp. Ảnh: Huy Thư
一位老人热情地吹着小号，加入竹竿舞的行列。图片：Huy Thu
Trong múa sạp, các chi em phụ nữ thường luân phiên nhau giữa việc gõ và nhảy sạp. Các cụ, các mẹ cao tuổi, có người 80 tuổi vẫn hăng say gõ sạp. Ảnh: Huy Thư
在竹竿舞中，妇女们经常轮流敲竹子和跳舞。一些老人，有些甚至80岁高龄，仍然热情地敲竹子。图片：Huy Thu
Những cô gái Thái, Thổ… đua sắc trong ngày hội. Ảnh: Huy Thư
泰国和土耳其女孩在节日期间比美。图片：Huy Thu
Dàn chiêng trống với những âm thanh vui nhộn không thể thiếu trong lễ hội này. Đặc biệt hơn, những người đánh chiêng trống giỏi ở đây đều là phụ nữ. Ảnh: Huy Thư
欢快的锣鼓乐声是节日里不可或缺的元素。更确切地说，这里演奏得好的锣鼓手全是女性。图片：Huy Thu
Những dàn chiêng cổ xưa với âm thanh biến hóa, hấp dẫn nhờ sự điêu luyện của những đôi tay. Ảnh: Huy Thư
古老的锣鼓在技艺精湛的工匠手中，发出丰富多彩、悦耳动听的声音。图片：Huy Thu
Một giàn chiêng thường đi liền với một chiếc trống cái, người chơi thường phối hợp rất ăn ý với nhau. Trong ảnh: Một cụ bà thích thú tham gia đánh trống hội.
一套锣鼓通常配有一面大鼓，演奏者们通常配合默契。图中：一位老太太正在享受敲击节日鼓的乐趣。摄影：Huy Thu
Những âm thanh rộn ràng của khắc luống cũng có sức hấp dẫn đặc biệt. Lễ hội Bươn Xao là ngày hội đậm đà bản sắc miền Tây - xứ Nghệ. Ảnh: Huy Thư
床头雕刻的喧闹声也别具一格。邦索节是一个充满西部地区特色的节日——义安省。图片：辉秋
在邦索节上与当地人和游客一起欣赏竹林舞。剪辑：Huy Thu

休伊·舒