2018年东南亚足球锦标赛前,教练朴恒叙会因为这些数据而彻夜难眠

光伏 October 15, 2018 18:00

(Baonghean.vn)——泰国国家队曾五次夺得东南亚锦标赛冠军,而越南队仅在2008年夺得过一次冠军,并在十年前获得亚军。不过,他们进入地区锦标赛半决赛的次数与泰国队持平。

本届赛事首位得分的球员:K. Sanbagaraman(马来西亚)

Cầu thủ đầu tiên ghi bàn tại giải đấu: K. Sanbagaraman (Malaysia). AFF Cup, giải bóng đá lớn nhất ở khu vực Đông Nam Á bắt đầu diễn ra từ năm 1996. Sau 75 phút thi đấu, Tiger Cup (tiền thân của AFF Cup) mới có bàn thắng mở màn do pha lập công của Sanbagaraman vào lưới đội chủ nhà Singapore. Thế nhưng gần 44.000 khán giả nhà vẫn được nở nụ cười sau khi Fandi Ahmad có bàn thắng gỡ hòa vào phút cuối cùng của trận đấu. Tuy nhiên, Singapore sau đó vẫn bị loại từ vòng bảng, trong khi Malaysia tiến vào vòng bán kết. Ảnh: AFF Cup.
东南亚足球锦标赛(AFF Cup)始于1996年,是东南亚规模最大的足球赛事。比赛进行了75分钟后,老虎杯(AFF Cup的前身)凭借桑巴加拉曼的进球,在对阵东道主新加坡的比赛中率先破门。然而,当范迪·艾哈迈德(Fandi Ahmad)在比赛最后一分钟扳平比分后,近4.4万名主场球迷依然欣喜若狂。然而,新加坡最终小组赛出局,而马来西亚则晋级半决赛。图片:AFF Cup。

唯一一场每场比赛都有进球的锦标赛:1996年

Khá bất ngờ khi chính giải đấu đầu tiên tổ chức lại là lần duy nhất mà mọi trận đấu đều có cầu thủ lập công. Trong năm đó, không có trận đấu nào khán giả phải ngồi qua phút 75 để chứng kiến một bàn thắng. Trận hòa không bàn thắng đầu tiên diễn ra vào năm 1998 tại vòng bảng giữa Malaysia và Lào được tổ chức tại Hà Nội, ngay sau đó cũng là trận đấu mà các thủ môn đều giữ sạch lưới giữa Việt Nam và Singapore trên cùng một sân vận động. Năm 2007 thậm chí còn tệ hơn với 4 trận
令人惊讶的是,首届东南亚足球锦标赛是唯一一届每场比赛都有进球的赛事。那一年,没有一场比赛需要观众坐到第75分钟才能看到进球。第一次出现平局是在1998年,小组赛马来西亚对阵老挝,在河内进行的比赛中。不久之后,越南对阵新加坡的比赛中,双方门将都在同一座体育场保持零封。2007年的情况更糟,四场比赛均未进球。图片:东南亚足球锦标赛。

单场最佳射手:Noh Alam Shah(新加坡)

Năm 1997, Shah ghi tên vào sách kỷ lục bằng 7 bàn thắng vào lưới Lào trong một trận đấu và ghi tổng cộng 10 bàn cả giải. Điều thú vị là tại giải đấu này không có đội nào vượt qua được thành tích ghi bàn của cá nhân Shah. Đội về nhì Thái Lan và đội tuyển Việt Nam lọt vào bán kết chỉ ghi được 10 bàn, trong khi Malaysia và Indonesia có được 6 pha lập công. Trong khi đó, Philippines rời giải mà không có nổi bàn thắng nào được ghi. Ảnh: AFF Cup.
1997年,沙阿在对阵老挝的比赛中单场攻入7球,并在那届赛事中总共攻入10球,从而载入史册。有趣的是,那届赛事中没有一支球队超越沙阿的个人进球纪录。亚军泰国队和半决赛越南队分别只进了10球,而马来西亚和印尼队则各进了6球。与此同时,菲律宾队则一球未进就离开了比赛。图片:东南亚足球锦标赛。

夺冠次数最多的教练:拉迪·阿夫拉莫维奇(新加坡队)

HLV người Serbia đang nắm giữ kỷ lục 3 lần vô địch cùng đảo quốc sư tử vào các năm 2004, 2007 và 2012. Cùng với đó còn có HLV Peter Withe và Kiatisuk Senamuang cùng có cú đúp đăng quang cùng Thái Lan.
这位塞尔维亚教练曾率领狮岛队三次夺得冠军,分别是2004年、2007年和2012年。此外,教练彼得·威瑟和基亚蒂苏克·塞纳穆昂还曾率领泰国队获得双冠。

唯一非洲籍教练:哈特姆·苏西(Hatem Soussi)(左二)

Giải bóng đá khu vực Đông Nam Á quy tụ khá nhiều HLV trên toàn thế giới, tuy nhiên mới chỉ có duy nhất một HLV đến từ lục địa đen, đó là ông Soussi người Tunisia. Soussi được giao sứ mệnh đưa Malaysia vô địch trong năm 1998. Tuy nhiên, ông chỉ mang đến thất vọng với thành tích dẫn dắt nghèo nàn: để thua 0-2 trước Singapore, hòa không bàn thắng với Lào và nhận thất bại 0-1 trước Việt Nam. Ảnh: Rizalhashim Blogspot.
东南亚足球锦标赛吸引了来自世界各地的众多教练,但来自这片“黑色大陆”的教练只有一位—​​—来自突尼斯的苏西先生。苏西在1998年被赋予带领马来西亚夺冠的使命。然而,他却以糟糕的表现令人失望:0-2负于新加坡,0-0战平老挝,0-1负于越南。图片:Rizalhashim Blogspot。

执教球队数量最多的教练:大卫·布斯(3 支球队)

Năm 1996, nhà cầm quân người Anh dẫn dắt Brunei thi đấu đúng một trận tại AFF Cup, sau đó giữ chức vụ HLV trưởng của Myanmar trong chiến dịch năm 2000 và 2002. Booth tiếp tục xuất hiện tại AFF Cup vào năm 2010 trên băng ghế huấn luyện của đội tuyển Lào với trận hòa 2-2 nổi tiếng trước Thái Lan. Ảnh: AFF Cup.
1996年,这位英国教练带领文莱队仅打进一场比赛,之后在2000年和2002年担任缅甸队主教练。2010年,布斯再次亮相东南亚足球锦标赛,执教老挝队,与泰国队2-2战平。图片:东南亚足球锦标赛。

获胜次数最多的球队:泰国队(5次)

Trong 11 lần được tổ chức, Thái Lan là đội đăng quang nhiều nhất với 5 lần vô địch vào các năm 1996, 2000, 2002, 2014 và mới đây là 2016.
在该项赛事举办的11届中,泰国队是夺冠次数最多的球队,共5次夺冠(1996年、2000年、2002年、2014年以及最近的2016年)。“战象”也是进入决赛次数最多的球队(8次),其中包括2007年、2008年和2012年3次获得亚军。图片:东南亚足球锦标赛杯。

进入半决赛次数最多的球队:泰国和越南(9次)

Trong khi Thái Lan 8 lần lọt vào chung kết, Việt Nam lại có tới 6 lần thua ở bán kết, là đội bỏ lỡ nhiều nhất cơ hội được vào chơi ở trận đấu cuối cùng. Việt Nam mới chỉ duy nhất một lần vô địch năm 2008, về nhì năm 1998 và 6 lần xếp hạng 3 vào các năm 1996, 2002, 2007, 2010, 2014 và 2016. Ảnh: AFF Cup.
泰国八次打进决赛,而越南六次在半决赛中失利,错失晋级决赛的次数最多。越南队仅在2008年夺得过一次冠军,1998年获得亚军,并在1996年、2002年、2007年、2010年、2014年和2016年六次获得季军。图片:东南亚足球锦标赛杯。

亚军:印度尼西亚(5次)

Xứ sở vạn đảo là đội bóng có tới 5 lần gục ngã trên ngưỡng cửa vinh quang vào các năm 2000, 2002, 2004, 2010 và 2016, trong đó có 3 lần để thua trước người Thái. Dù có 8 lần lọt vào danh sách 4 đội mạnh nhất, Indonesia lại chưa từng một lần vô địch giải đấu. Đó là lý do khiến quốc gia vừa đăng cai tổ chức ASIAD lại hạ quyết tâm rất lớn giành thắng lợi tại AFF Cup năm nay. Ảnh: AFF Cup.
这个岛国在2000年、2002年、2004年、2010年和2016年五次与冠军失之交臂,其中三次败给泰国。尽管印尼八次跻身前四,却从未赢得过这项赛事。正因如此,刚刚主办了亚运会的印尼今年才如此渴望赢得东南亚足球锦标赛的冠军。图片:互联网

主场战绩最佳球队:泰国队

ĐT Thái Lan rất ít khi mắc sai lầm khi nhận được sự ủng hộ của các khán giả quê hương. Sân vận động Rajamangala tại Bangkok là nơi người Thái chơi hầu hết trận đấu trên sân nhà, trong đó có những trận chung kết đưa họ tới ngôi vô địch vào năm 2000, 2014 và 2016. Trong 24 trận đấu trên sân nhà, Thái Lan chỉ mới để thua đúng một trận, đó là tại chung kết lượt đi trước Việt Nam vào năm 2008, khi Lê Công Vinh có bàn thắng quyết định nâng tỷ số lên 2-1 cho đội khách. Tại vòng bảng năm nay, Thái Lan còn nhận được ưu thế chơi 3 trong 4 trận trên sân nhà do sân vận động của Đông Timor không đủ điều kiện tổ chức thi đấu. Ảnh: AFF Cup.
泰国队在主场球迷的支持下很少犯错。曼谷的拉加曼加拉体育场是泰国队大部分主场比赛的举办地,包括2000年、2014年和2016年助其夺得东南亚足球锦标赛冠军的决赛。在24场主场比赛中,泰国队仅输过一次,那是在2008年决赛首回合对阵越南队的比赛中,当时黎公荣打入制胜一球,帮助客队2-1获胜。在今年的小组赛中,由于东帝汶的体育场没有资格举办东南亚足球锦标赛,泰国队也拥有4场比赛中有3场在主场进行的优势。图片:东南亚足球锦标赛杯。

光伏