日本外务省向潘辉黎教授追授奖状
日本外相高度评价潘辉黎教授为日越学术交流做出的巨大贡献。
10月17日下午，日本驻越南大使梅田邦夫在河内私人官邸举行仪式，向潘辉黎教授追授奖状。
日本外相河野太郎颁发的奖状，对黎教授在促进日越学术交流、培养日本研究专家方面做出的巨大贡献表达了深深的感谢，并向国民介绍了同渡运动，为增进两国国民之间的了解做出了贡献。
 |
| 日本大使向潘辉黎教授夫人颁发奖状。图片：VT。 |
日本大使梅田在仪式上致辞，称赞潘辉黎教授不仅是越南杰出的历史学家，而且还是研究日越关系的渊博学者。
大使回顾了黎教授的三大杰出贡献，包括自1987年起担任越南日本友好协会副主席期间对协会做出的巨大贡献。
他参与组织了多项文化交流活动，包括1990年会安古城遗址保护国际会议。此次活动的成功与越南与日本合作的古城保护项目以及会安古城被列入联合国教科文组织世界遗产名录密切相关。
梅田大使强调说：“潘辉黎教授为阐明会安与日本自16世纪以来的历史密切关系做出了巨大贡献，为建立现在的友好交流基础做出了贡献。”
自 1988 年起，黎教授担任越南历史科学协会主席，培养了许多越南日本研究专家。
2005年，他主持召开了纪念同盟运动成立100周年、2010年纪念爱国人士潘佩珠逝世70周年和纪念医生浅叶萨基塔罗逝世100周年的越日会议。
大使说：“通过上述活动，许多日本和越南民众了解了东渡运动以及爱国人士潘佩珠和医生浅叶斋太郎之间的忠诚友谊。”
黎教授的另一项重要贡献是推动河内国立大学东方学院开设了高质量的日本研究专业。东方学院已成为越南许多大学的典范。
“我还有很多事情想问教授，所以对他的去世我深感悲痛”，梅田大使谈及教授的去世动情地说道。
潘辉黎教授夫人黄如兰女士坐着轮椅出席仪式，她和家人都非常感动，代表家人向日本外务大臣和驻越南大使馆表示感谢。
她说，黎教授年轻时曾直接师从多位“受过西方教育”的学者，如陶维英、陈文饶、阮孟祥、陈德涛等……
因此，他从很小的时候就意识到文化多样性、学术自由和国际合作的重要性。在他的研究和训练中，他超越了专业领域、某个历史时期、某个民族、某个国家的研究范围，拓展了跨学科视野，构建了国际合作网络。
他创办的越南研究中心接收了众多日本研究人员和留学生，并为他们提供支持。
黄如兰女士分享道：“我的丈夫不仅有从事研究的日本朋友，还与日本驻越南大使馆的许多官员保持着合作关系。40年来，作为一名学者，我的丈夫一直努力为加深两国之间的了解做出贡献。”
潘辉黎教授于6月23日在河内逝世。他于1934年出生于河静省禄河县。他留下了丰厚的史学遗产，并在生命的最后阶段致力于撰写有史以来最宏大的国家史书。作为越南史学界的伟大人物，他倡导以史为本的书写观。客观、整体、综合希望填补该国历史上的空白。
1980年被授予教授称号；1994年被授予人民教师称号；2000年获得国家奖；1996年获得日本福冈国际亚洲文化奖；2002年获得法国学术棕榈奖章；2011年被授予法国科学院铭文与美术学院外国特派员称号；2016年获得胡志明科学奖。