一天巡逻以保护边境和地标

怀秋-庆里 DNUM_CJZBAZCABI 16:18

(Baonghean.vn)- 与仁梅边境哨所官兵和保卫边境和巡逻标志的自治队一起度过一天,感受边境军民保卫祖国边界的艰难困苦和坚定不移的精神。


Chuẩn bị hành quân tư trang cho 1 ngày hành quân. Ảnh: HT
为一天的行军准备军事装备。图片来源:HT

Có 7 tổ tự quản đường biên cột mốc của các bản giáp biên thuộc xã Nhôn Mai hoạt động thường xuyên
仁迈(Nhon Mai)和梅山(Mai Son)乡的边境村庄共有7个界碑自治队,定期与仁迈边防站协作巡逻保卫边境(梅山乡的Huoi Co村有3个,梅山乡的Pha Mut村和Pha Khao村有4个,梅山乡的Huoi Man村和Pieng Coc村有4个)。图片:KL

艰难的边境巡逻路线片段

Đường hành quân qua bản Huồi Cọ
为了到达最近的界碑,边防人员必须行进一天,翻越重重山丘、溪流、茂密的森林,穿过边境村庄。仁迈边防站每月至少巡逻一次边境和界碑,大约需要一周时间才能到达全部8个界碑。图中:穿过会错村的行军路线。图片:HT


在森林里小憩片刻。图片:KL

Núi đồi ở Nhôn Mai rất nhiều cây lá ngón. Dọc đường tuần tra, Bộ đội Biên phòng tranh thủ triệt phá loại cây độc dược này
仁迈的山上长满了毒藤。巡逻路线上,边防部队抓住机会,摧毁了这种有毒植物。图片:HT

Đến hơn 11 giờ trưa đoàn mới tiếp cận được cột mốc 383, đây là cột mốc gần nhất trong số 8 mốc mà Đồn Biên phòng Nhôn Mai chịu trách nhiệm bảo vệ.
直到上午11点,一行人才到达383号地标。这是八个国家地标中距离最近的一个,也是仁梅边防站负责保护的28.1公里边境线。图片:HT

Chào Cột mốc
接近界碑后,巡逻队视察了界碑的现状,并向新兵们介绍了界碑。随后,巡逻队清理了界碑周围的植被,并举行了向界碑致敬的仪式。图片:KL

怀秋-庆里