前中将潘文荣将在审判日期临近时出院。

范杜 November 8, 2018 15:59

据律师介绍,尽管住院多日,Vinh先生的健康状况仍不稳定,但他希望能出庭回答问题。

11月8日,潘文荣(原中将、原警察总局局长)的辩护律师阮氏玄庄(Nguyen Thi Huyen Trang)表示,她的当事人仍在医院接受治疗。他的健康状况尚不稳定,但神志清醒,将于下周初出庭。

据Trang律师称,Vinh先生表示他“想出庭回答问题”。预计Vinh先生将于11月11日出院,并返回监狱待一天,像其他人一样完成将被告带出监狱的程序。“不过,这将取决于我当事人当时的健康状况,”律师说道。

Ông Phan Văn Vĩnh khi đương chức Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát, Bộ Công an. Ảnh: Công an nhân dân.
潘文荣先生,时任越南公安部警察总局局长。图片来源:人民警察。

富寿省人民法院院长 Ngo To Dung 表示,审判组织委员会准备了救护车、护士和医生团队,以确保 Vinh 先生以及其他被告的健康。

关于Vinh先生的健康状况,Dung先生表示:“我们已经制定了具体的计划,确保被告在健康的情况下出庭。” 如果法官小组同意,Vinh先生也无需每天都出庭。

据阮先生介绍,11月12日上午的开庭审理中,所有92名被告必须到庭完成审理程序。该案涉及多组不同罪名,因此在接下来的几天里,可以根据审讯内容传唤一定数量的被告。

10 月初,Vinh 先生因心血管疾病住院并处理一些健康问题。

关于安全计划富寿省警察局表示,刑事执法与司法支援警察局已与专业单位协调制定了具体方案。除了目前被拘留的7人外,警方还必须确保85名获保释人员的安全。如果有人未出庭,根据人民法院的决定,指派的警力将对其进行押解。

从拘留营到富寿省人民法院的路线也经过仔细勘察,并制定了安全保护方案。工作组还必须确保审判委员会、查获的证据、大量文件以及相关权利义务人员、律师、前来工作的记者以及前来围观的民众的绝对安全。

富寿省警察局一名警官表示:“每名被告至少有一名家人陪同,因此确保安全的压力会更大。”

Phòng xử án rộng gần 1.000 m2 với khoảng 120 băng ghế. Ảnh: Phạm Dự.
法庭面积近1000平方米,设有约120张法官席。图片:范笃。

从11月12日上午开始,富寿省人民法院将对潘文永先生和91名同伙进行为期20天的审判。

审判庭由5名成员组成,由富寿省人民法院经济法庭庭长阮氏翠香担任庭长。审判庭计划邀请73名相关权利义务人员、14名证人以及富寿省公安局安全侦查局的3名调查员参与审理。

富寿省人民法院将法庭安排在面积约1000平方米的庭院内。

Phiên tòa dự kiến kéo dài 20 ngày. Ảnh: Phạm Dự.
预计庭审将持续20天。图片:范笃。

Vinh先生被富寿省警察局逮捕,总统于4月初剥夺了他的人民警察头衔。在8月31日发布的起诉书中,富寿省人民检察院以以下罪名起诉他:滥用职权根据2015年刑法第356条第2款规定,可判处5至10年监禁。

阮清华被控与阮文荣先生犯有相同罪行。该案其余90人分别因以下罪行被起诉:利用网络实施侵占财产、组织赌博、赌博、买卖发票、洗钱、行贿

当局查明,阮文阳(高科技安全发展投资有限公司(CNC)董事长)、潘绍南(VTC Online董事长)及其同伙利用高科技手段组织网络赌博。这些活动得到了阮文阳和何华的协助,两人均是政府打击高科技犯罪机构的权威人士。

经过28个月的运营,该公司已与多家服务提供商建立联系,并建立了一个由25家一级代理商和近6000家二级代理商组成的体系,提供游戏中虚拟积分与真实货币的兑换服务。被告被指控吸引了近4.3万个账户注册网络赌博,非法获利总额超过9.85万亿越南盾。

范杜