越南社会保障局就前越南社会保障局局长被捕和拘留事件发表讲话

黄孟 November 10, 2018 12:37

11月10日上午,越南社会保障局发出正式通报,称越南社会保障局原局长黎白鸿于11月9日被侦查机关逮捕。越南社会保障局的立场是严格遵守主管侦查机关的调查结论。

Le Bach Hong 先生——前越南社会保障局局长。
据此,越南社会保障局副局长陶越英先生发出的第1692/BHXH-TT号越南社会保障局官方公文确认,越南社会保障局将严格遵守法律规定,严格执行主管调查机构的调查结论。同时,越南社会保障局将严厉处理违反法律规定的集体和个人。

陶越英在上述公报中还表示,该事件发生于10年前,中央监察委员会已得出结论,涉事团体和个人均已依法处理。目前,当局正致力于解决该事件并为国家追回资产。

本着这一精神,越南社会保障局将在主管部门公布案件处理结果后向新闻界全面通报。

陶越英先生强调,长期以来,社会保险基金在国会和政府的监督下得到妥善管理,并依法定期接受检查和审计。

“越南社会保障确认,在任何情况下,社会保险和健康保险参与者的权利始终受到保障” - 摘自上述文件。

此前,11月9日下午,公安部信息门户网站发布了越南社会保障部原副部长、原总经理黎白鸿及4名曾在越南社会保障部任职的官员被起诉并被临时拘留的信息。

这是公安部侦查警察局(C03)关于ALCII公司及相关单位故意违反国家经济管理规定,造成严重后果案的起诉决定,依据2017年12月26日公安部侦查警察局起诉决定书第72/C46-P13号。

黄孟