勒村民领取了林业土地使用权证！
（Baonghean.vn）——2018年7月18日，义安报刊登了一篇题为《贵州省紧急收回错配的林地》的文章。该报报道此事后，贵州县人民委员会进行了检查，并发出了第486/BC号批示——人民委员会确认将指示加快向周海乡人民发放林地使用权证，并彻底处理此案……
官方快报 486 说明了什么？
《紧急收回归州错拨的土地》一文的内容反映了以下情况：2006年，省人民委员会指示组织对奇山、祥阳、昆强、桂风和归州等县的土地和森林分配情况进行检查。经检查发现，归州县有18户家庭在周行乡和周会乡获得了土地分配，但没有按照第02号法令和第163号法令的规定分配给正确的对象。2007年3月23日，省人民委员会以第87/KL.UBND.KT号检查结论责成归州县人民委员会收回分配给没有确保正确对象的18户家庭和个人的18块土地，并将其纳入林地基金，分配给有需要的家庭和个人或出租，同时依法确保条件。
然而，截至2018年7月，尽管归州县人民委员会已下达吊销土地使用权证的决定，并已获得收回土地的文件，但仍有5户家庭未按规定归还土地。这种情况导致周海乡黎村的许多家庭无法领取已收到的土地资金……
 |
| 2018年7月，黎村一户人家与记者讨论林地相关问题。图片来源：Nhat Lan |
为核实该报2018年8月27日第486/BC-UBND号报道中报道的内容，归州县人民委员会通知称：“义安报刊登的上述内容属实。据此，2007年6月29日，归州县人民委员会发布了第597/QD-UBND号决定，关于撤销和吊销土地使用权证，涉及根据第163号法令在周行乡和周会乡地区将林地分配给错误对象的案件。
2014年6月30日，归州县人民委员会发布关于将溪板地区因错配而收回的土地归还给错配主体以及已收回的人工林全部采伐的通知，通知要求周行乡和周会乡人民委员会将土地归还给符合土地分配条件但无生产用地的农户和个人。其中，周行乡18户错配主体的农户中，已有13户按照规定履行土地归还义务，并返回原地归还给符合条件但无生产用地的农户。然而，Chau Hoi 乡的 18 户人家中有 5 户不遵守规定，在遭到剥削后继续种植金合欢树（具体是 Vo Van Hong 夫妇、Vi Van Thi、Tran Van My、Hoang Nghia Be 和 Nguyen Thi Hong 夫妇的家庭）。
针对上述情况，归州县人民委员会指示周海乡人民委员会配合咨询单位完成相关材料，并以社会化方式向农户发放土地使用权证。今后一段时间，归州县人民委员会将继续指示周海乡人民委员会及相关部门集中力量解决上述问题，及时将土地移交给群众，稳定生产。
人们已经获得了土地使用权证。
2018年12月初，乂安报社通过热线电话收到信息：周海乡黎村农户已获得林地使用权证！
经核实，信息无误。该信息载于归州县人民委员会2018年11月30日第3147/QD-UBND号决定，该决定涉及《关于向周海乡（Chau Hoi）农户和个人分配土地及颁发林地使用权证的议案》。根据第3147号决定，居住在周海乡黎村的22户农户获得分配土地并颁发林地使用权证，总面积为514,832平方米。分配的地块位于周海乡。
 |
| 勒村村民已获得林地使用权证。图片来源：Nhat Lan |
同时，此前，2018年11月23日，归州县人民委员会发布了关于归还周海乡决定收回的林业用地面积的第698/TB-UBND号通知。
698号通知指出：2007年6月29日，归州县人民委员会颁布了第597/QD-UBND号决定，对根据第163号法令将土地分配给错误的周海乡居民的案件，撤销并注销土地使用权证（撤销土地995,661平方米，注销8户居民和个人的8张土地使用权证）。但截至目前，上述被收回土地上的居民仍然拥有土地使用权证和农作物。
为了尽快将此片土地纳入依法管理和使用，杜绝家庭和个人在收回的土地上生产种植树木的情况，归州县人民委员会通知相关家庭和个人以及周海乡人民委员会落实以下内容：对相关家庭和个人，迅速组织收割农作物，处理区人民委员会决定收回的土地上的财产，不再继续种植新树，将土地归还周海乡人民委员会依法管理。移交给周海乡人民委员会，将第698号通知交给相关家庭和个人并组织工作；集中对上述土地进行国家管理，做好宣传工作，尽快将土地资金纳入依法管理和使用；严厉查处侵占土地、重新种植等违反土地规定的行为。
据舟海乡人民委员会介绍，根据归洲县人民委员会第3147/QD-UBND号决定，2018年12月3日，已向黎村22户居民分配土地并颁发土地使用证。在土地交接仪式上，舟海乡人民委员会明确规定，各户要依法管理和使用土地及土地使用证，不得侵占、改变用途或非法转让。如有侵占、改变用途或非法转让行为，各户须依法承担全部责任……
 |
| 获得土地后，黎村的居民开始种植新的金合欢树。图片来源：Nhat Lan |
2018年12月8日，我们在溪班地区周海乡工作时，看到有人在归州县人民委员会根据第698号通知继续恢复的林地上种植新的金合欢树。
据悉，他们是黎村的几户人家，刚刚从周海乡人民委员会获得了林地使用权证。这些农户告知，截至目前，根据第163号法令分配土地的农户中，有五分之一的人家收割了错误的作物，并归还了土地。这户人家收割完毕后，黎村村民领回了土地，并组织他们种植新的相思树……