义安省：道路建成八年，但人们尚未收到全部赔偿金

行列乡民众通过义安报热线反映，行列乡—孟丹（Que Phong 县行列乡）的交通项目项目于2010年实施完成，但至今许多被收回土地的农户仍未收到全部补偿款，项目征地拆迁补偿款债务已影响到群众的生活。

卢文龙先生（家住桂峰县行善乡孔村）是行善-芒丹公路规划中受影响户之一。他表示，在当地政府的解释和劝说下，他放弃了自己的土地，让项目得以实施。目前，公路已移交使用8年，但他家至今仍未收到全部补偿款。

尽管这条道路8年前就已竣工，但仍有24户家庭尚未收到全额补偿。图片：PB

龙先生一家并非个例。在桂风县的行迪乡，已有135户家庭放弃了土地，以实施该项目。但迄今为止，Khom、Cham Put、Mut、Cong、Na Cay等村的24户家庭……尚未收到土地及土地上资产的全部补偿。

讽刺的是，由于长期使用，道路上许多地方已经破损、老化，很多路段出现剥落，路面上岩石凸起，行车十分不便。

对此，幸福乡人民委员会主席梁进礼摇头表示，群众多次到乡里询问，在多次人民议会会议上，在与选民的会面中也提出过质疑，乡里也向各级部门提出过建议，但都没有得到解决。没有收到全部补偿款的农户大多是贫困户。

“人们的愿望是尽快获得受项目影响的财产补偿，因为这是人们的合法权利，”勒先生说。

行迪-芒丹交通项目于2004年12月17日经省人民委员会第4855号决定批准，总投资额超过275亿越南盾。该项目由桂风县人民委员会投资。该项目资金来自日本国际协力机构（JICA）的资助和支持；国家预算投入配套资金，并调动其他合法资金来源。

路线上多处路基受损、退化。图片：PB

桂风县人民委员会负责补偿和场地清理。该项目于2007年开工建设，2010年竣工投入使用。

受该项目影响的家庭总数为135户，已批准的补偿预算近15亿越南盾。迄今为止，场地清理补偿预算仅拨付了6.2亿多越南盾。目前仍拖欠受影响居民的场地清理款项超过8.6亿越南盾。

桂风县财政与计划部部长罗氏月表示，该项目由日本国际协力机构（Jica Japan）出资实施，其他费用如场地清理补偿费、炸弹地雷清理费、监督费等均来自省级预算。

“项目实施时，村民们同意放弃土地用于建设项目。然而，省级预算至今尚未拨付给村民赔偿款。县里也多次向省里提出请求，希望尽快拨付这笔资金，但至今仍未得到解决。”阮女士说道。

桂风县还强调，这对人们来说是一个不利因素，因为道路项目已经完成并投入使用很长时间，一些地方已经退化但尚未得到补偿。

“明年（2019年），县里也曾向省里申请将其纳入公共投资拨款清单，但未获批准，所以没有预算来支付民众的开支。县里的预算根本不够用，总是出现赤字，所以很难找到资金来支付，”桂风县财政和计划部部长罗氏月女士说道。她还补充说，最近，县人民委员会还向县人民议会提议，要节省开支，以便在未来有钱支付民众的开支，但何时才能保证足够，目前还不得而知。

桂风县领导表示，该县始终坚持优先安排所有资金来源，确保人民的权利。县政府也采用最新的补偿价格，确保人民不遭受损失，但目前仍面临资金来源不足的问题。

因此，人们仍然需要等待......不知道什么时候才能收到赔偿。

范邦