省委书记:集中资源做好义安省西部基础设施投资

德川 January 2, 2019 11:32

(Baonghean.vn)——这是 1 月 2 日上午省委书记在省委常委会例会上做出的指示。

Đồng chí Bí thư chủ trì cuộc họp
越共中央委员、省委书记阮德荣同志主持会议。出席会议的还有:省委常务副书记、省人民议会主席阮春山同志,省委候补委员、省委副书记、省人民委员会主席泰清贵同志,省委副书记阮文统同志,省委常委同志,各厅局、部门、行业的代表。照片:德川

增速高于全省平均水平

在今天上午的会议上,省委常委会听取了关于政府总理批准《至2020年义安省西部地区社会经济发展项目》第2355-QD/TTg号决定五年执行成果的报告。

报告指出,2013-2018年,西义安省平均经济增长率预计为8.4%,高于全省平均水平;经济结构呈现积极变化;预算收入大幅增加;吸引投资快速增长;农业发展较为全面,形成了一批原料产区、规模化集中养殖区和加工业发展区;重视经济社会和城市基础设施建设;社会治安稳定……

Cây chanh leo đã góp phần thay đổi đời sống của người dân xã Tri Lễ, huyện Quế Phong. Ảnh: Đào Tuấn
百香果树为改变桂丰县Tri Le乡居民的生活做出了贡献。图片:Dao Tuan

除了取得的成绩外,西部地区还存在一些局限性,如:社会经济发展水平与潜力还不相称;经济规模还小,联通性还不强,效率不高;许多项目实施进度与要求不符;非法开采林产品和矿产资源现象仍然存在……第2355号决定确定的27个重要目标中,有8个目标预计到2020年难以实现。

需要大胆地将土地和森林分配给人们

会议就西部地区今后一个时期的发展目标进行了讨论并提出了意见,要求目标要贴近当地实际,例如森林覆盖率、水电开发、交通运输、林产品加工、药材等。

要发挥西部优势,必须投入资源解决交通、电力问题;大胆分配土地、森林给人民,让他们有生产资料……

Đồng chí Nguyễn Văn Thông -Phó Bí thư Tỉnh ủy cho ý kiến về giải pháp để phát triển kinh tế ở miền núi, không trông chờ vào các nhà đầu tư lớn mà cần đưa tiến bộ khoa học công nghệ vào các vùng có lợi thế về nguyên liệu.
省委副书记阮文统同志表示,发展义安省西部经济,不能依赖大投资者,而要把科技进步成果带到原材料优势地区。图:德川

省人民委员会主席泰成贵在会上发言时表示,要重点投资山区基础设施建设;在投资过程中,要选择大型、重点项目,不分散投资;利用中央政府的资源,投资防灾、交通、电力等项目。

Đồng chí Thái Thanh Quý - Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu
省人民委员会主席泰清贵同志指出,义安省西部地区基础设施投资存在问题。图片:Duc Chuyen

省委书记在总结工作会议时,对代表们的意见表示肯定,同时要求有关部门、单位要有计划地加快土地分流进度;吸引企业到山区投资;基础设施投资过程中需要关注交通、电力、清洁水……此外,还要关注教育、卫生、文化等方面的政策……

德川