老挝武装部队向乂安省边防部队和军事指挥部祝贺新年

代表团团长向乂安边防部队全体官兵送上新年好祝福，并祝愿华潘省警察部队、波里坎赛省军队和乂安边防部队之间，特别是与乂安省及边境各省之间的团结、友谊、坚定、忠诚和透明的合作关系不断发展，为维护安全秩序、预防犯罪、维护越老边境主权和安全、建设日益发展的和平友好边境做出贡献。

华潘省警察局向义安边防部队官兵赠送2019年农历新年礼物。

乂安省边防部队指挥部代表对华潘省警察部队和博里康赛省军事指挥部长期以来对乂安省边防部队的关爱、帮助和配合表示由衷感谢。特别是在双方巡逻中密切有效配合，保卫边境，维护社会治安秩序；打击各类犯罪，特别是跨境毒品犯罪；宣传动员人民特别是少数民族人民不要非法移民。

值此2019年农历新年之际，华潘省警察部队看望慰问了义安边防部队官兵并向他们致以最美好的祝愿。

黎石

值此之际，老挝华潘省、川圹省军区工作代表团莅临乂安省军区参观访问并致贺信。

在省军区，省委常委、华潘省军区政治委员、华潘省军区工作代表团团长素林蓬少将和老挝川圹省军区政治部副部长、川圹省军区工作代表团团长万达中校通报了两省的经济社会发展情况，同时在准备迎接越南人民传统新年之际，向省军区官兵致以新年的祝福，祝愿全国人民平安、兴旺发达，并赠送了富有越南百万象国文化特色的礼品。

老挝川圹省军区政治事务副主任万塔中校向乂安省军区官兵赠送礼物并致以新年祝福。图片：冯光

省军事指挥部副司令兼总参谋长阮玉河上校和副政委王金海上校接见并同代表团进行交流，通报了2018年乂安省在巩固国防安全的同时，经济社会发展形势的主要特点。

去年，在党委、政府、军民的共同努力下，义安省取得了丰硕的成果。经济增长势头良好，全面完成2027年经济社会发展目标，经济增长率达8.77%，财政收入达近14万亿越盾，贫困户数量下降至5.5%，国防安全得到维护。

这一年，该省军区烈士遗骸搜寻小组与老挝川圹省、赛松本省和万象省密切配合，搜寻并发掘了在老挝牺牲的98名越南志愿军和专家遗骸，并将其安葬在宜禄县烈士陵园……

老挝华潘省军区代表团与义安省军区官兵合影留念。摄影：Trong Kien

省军事指挥部希望今后义安省军事指挥部、华潘省军事指挥部和川圹省军事指挥部继续保持密切配合与配合，特别是帮助培训两个相邻省份的军官，打造边境两村友好典范，建设两国和平友好的边界，寻找和收拾在邻国牺牲的越南志愿军烈士遗骸等，为巩固越老两国人民、两党、两国、两军之间的特殊团结友谊作出贡献，使之日益苍翠、永远持久。

冯光-仲坚