义安省独特的泰国萨满仪式

Huu Vi - 春水 March 1, 2019 14:00

(Baonghean.vn)——高地的萨满也有自己的“老师”。经过一段时间的指导,学生会接受老师的仪式,成为一名真正的萨满。

Từ nhiều năm trở lại đây, thầy mo trở thành một thứ nghề, dù không hẳn là chỉ để kiếm sống của những người cao tuổi ở Nghệ An Ảnh : Hữu Vi
巫师维明珠(Vi Minh Chau)举行仪式,将他的职业传授给弟子。图片:Huu Vi

2019年2月28日,我们抵达义安省义丹县义德乡1号村庄,目睹了一场颇为奇特的灵性仪式。这个泰国村庄的居民Loc Van Banh先生邀请他的老师进行萨满传承仪式。

前一天,邦先生请来了师父来办宴席。家里还宰了猪、鸡,准备了近十桌菜,邀请双方亲戚前来,见证邦先生拜师的结束。

60岁的Bành先生学习萨满教已有三年。他的“Pó khu”(泰语老师)是73岁的Vi Minh Chau萨满,来自义丹县义海乡。自从学习萨满教以来,他定期参加老师的仪式学习。当他掌握了真正的萨满教的所有祈祷和仪式后,Bành先生获得了萨满教转职仪式。

Ông Lộc Văn Bành (trái) là học trò thứ 14 của ông Châu Ảnh : Hữu Vi
Loc Van Bang先生是Chau先生的第14位学生。照片:Huu Vi

清晨,仪式开始了。巫师维明珠准备了一盘供品,包括槟榔、槟榔叶、米、鸡蛋、蜡烛和四杯酒。其中一杯酒是用来请老师的亡灵喝的。其余几杯酒分别留给他的师父和历任老师的“亡灵”。方先生是第六代弟子,每次练习时,他都要带五杯酒给上一代的老师。

Những lễ vật thầy mo Châu mang
巫师周(Chau)“上天”祈求神明认可其弟子的祭品。图片:春水(Xuan Thuy)

一切完成后,周先生便开始了他的“天行”,请求天神(泰族信仰中的神明)承认Bang先生为萨满。根据泰族在义丹的信仰,只有得到天神的认可,萨满才能主持仪式。

按照这种观念,修行者如果只知道教训,没有经过“认证”,还进行仪式,就容易引发“彼时”的灾祸。

所谓升天,实为祈愿,途经清化、三乐(桂丰)等地,再经清化、芒卡达,最终到达芒特洛伊和芒森。从萨满祈祷的描述中,观者可以领略一幅既有关于人间,又有关于灵界的丰富画卷。

抵达芒廷后,巫师与波廷(神)会面并交谈。他掷硬币询问波廷是否同意,然后与其他九位波廷一起下山庆祝,并认可了这位新巫师。从此,邦先生可以主持祭祀、驱邪、接引亡灵升天等仪式了……

Những lễ vật các Then sẽ mang về sau khi đã nhận mặt thầy mo mới Ảnh Xuân Thủy
确认新萨满后,Then会带回祭品。图片:Xuan Thuy

此时,另一个供品托盘上会摆放着鸡肉、整猪、布料、槟榔、槟榔和酒,供天皇享用并带回天堂。

仪式结束后,老师通常会给学生一条魔法围巾和一把剑。然后,会在祖先祭坛旁边放置一个萨满祭坛。

为了完成这项仪式,周维明先生必须从清晨一直坐着祈祷,直到下午三点左右。这也是一项罕见的仪式,因为如今从事这项“职业”的人已经不多了。不过,周先生透露,他已经当了20多年的萨满,而Bang先生是他的第14个学生。

Huu Vi - 春水