揭秘网络考入美国名校的秘诀

武黄 March 15, 2019 10:47

该犯罪团伙利用家长以慈善机构的名义转账的钱款进行贿赂,骗取考试成绩。

3月12日,威廉·里克·辛格离开波士顿法庭。图片:路透社

美国检察官表示,3月12日发现的大学招生诈骗案是他们迄今起诉的最大规模的教育欺诈案。据报道,六个州的50人被指控向一些顶尖大学非法注入了数百万美元资金。美国有线电视新闻网

专家认为,该网络的运作方式基本上基于三条相当简单的途径:在标准化考试成绩上作弊;贿赂负责决定哪些学生被录取的人员,并以慈善为幌子掩盖贿赂行为。美国最大的招生欺诈网络的头目是大学预科公司Edge College & Career Network的创始人威廉·里克·辛格(William Rick Singer)。

“辛格主要从事两种欺诈行为,”联邦检察官安德鲁·莱林(Andrew Lelling)表示。“一种是伪造SAT或ACT成绩,另一种是利用他与大学教练的关系,用虚假的体育证书贿赂学生入学。”

SAT 和 ACT 是美国教育体系中广泛用于大学录取的标准化能力倾向测试。

此案共有50人被起诉。被捕人员包括两名SAT/ACT管理人员、一名监考员、九名顶尖大学的教练、一名学院管理人员和33名家长。

在ACT或SAT等标准化考试中取得高分的学生更有可能被名牌大学录取。辛格深知这一点,于是想方设法帮助客户的孩子作弊,以获得最高分。

根据起诉书,辛格安排第三方(通常是马克·里德尔)偷偷窃取学生的试卷或与里德尔的答案交换。检察官称,为了帮助里德尔不被发现地参加考试,辛格贿赂了监考人员。

负责洛杉矶 SAT 和 ACT 考试的伊戈尔·德沃斯基 (Igor Dvorskiy) 和负责休斯顿几所公立高中考试的丽莎·“尼基”·威廉姆斯 (Lisa "Niki" Williams) 都被指控收受贿赂,为里德尔 (Riddell) 的考试提供便利。

据说,雇用辛格帮助孩子作弊的家长每次考试要支付 15,000 至 75,000 美元。

女演员菲丽西蒂·霍夫曼在 2018 年的一次活动上发言。照片:路透社

美国著名女演员菲丽西蒂·霍夫曼被指控以慈善资金的名义向辛格支付1.5万美元,以便辛格帮助霍夫曼的女儿在SAT考试中作弊。

据目击者称,该人从坦帕前往西好莱坞的一个考试中心为哈夫曼的女儿监考,她的女儿的成绩为 1,420 分,比一年前参加的 PSAT 考试高出 400 分。

大学教练并不直接决定学生的录取,但他们有权向招生办公室推荐哪些有前途的运动员进入学校。美国学校在课外活动和体育运动方面投入巨资,以打造学校的声誉。

辛格计划的第二部分涉及贿赂大学的教练和体育官员,作为回报,他们会向招生办公室推荐某些学生,即使这些学生不参加体育运动或拥有伪造的运动资格。

“我贿赂教练来改变位置。这种事情经常发生,”辛格在法庭上作证说。

女演员洛里·路格林。照片:第六页

女演员洛里·路格林的出轨行为就是上述伎俩最明显的证据。

洛夫林和她的丈夫、时装设计师莫西莫·贾努里被指控向南加州大学贿赂 50 万美元,让她们成为该校划船队的成员,从而让她们进入该校。

尽管两个女儿从未参加过划船比赛,她们还是被录取了。洛林和丈夫给辛格寄来了女儿们在划船机上的照片。辛格随后向南加州大学体育副主任唐娜·海内尔行贿,后者将学生当作有天赋的运动员来招收。

吉安努利在给辛格的邮件中写道:“我要感谢你为我们女儿所做的出色工作。她非常激动。洛里和我非常感激你为最终结果所做的努力。”

南加州大学因检察官的指控已暂停海内尔的学业。

为了掩盖向客户支付的款项,辛格将其伪装成向其自营全球关键基金(KWF)的慈善捐款。KWF的资金继续被用来贿赂教练和体育官员。

检察官莱林说:“辛格基金会本应是一个慈善机构,但实际上它只是辛格洗钱的幌子,用来洗钱,这些钱是家长付给他的。”

收到款项后,KWF 将向客户发送电子邮件,感谢他们的捐赠。

信中写道:“您的慷慨将帮助我们推进为弱势青年提供教育和创业项目的计划。”

2018 年 10 月 25 日,詹努利和辛格之间的电话录音记录了空壳慈善机构的证据。

辛格按照执法人员的指示,向贾努里明确表示,他们寄出的钱实际上是为了让他们的女儿进入南加州大学,贾努里也表示同意。

辛格告诉吉安努利,税务机关正在审计他的慈善机构,他们必须就如何向调查人员汇报达成一致。

辛格写道:“我想确保我们的故事是一样的……你转给我的基金会的 40 万美元是为了帮助解决孩子们的问题。”

“完美,”詹努利回答道。

武黄