荣市 Cua Nam 中学：60 年的文学与人文教育
（Baonghean）——60年前，在第二坊，Cua Nam中学——Cua Nam中学的前身——成立了。五年来，学校始终努力进取，履行教书育人的使命，是克服困难精神的典范。
难忘的岁月
三月末，南门中学师生喜讯不断：学生阮一英荣获全国英语演讲比赛三等奖，学生黎清上荣获全省“读书文化大使”大赛感悟分享奖。这些奖项也是学生在建校60周年之际，向老师们表达谢意的一份意义非凡的礼物，为几代人共同创造的辉煌成就再添光彩……
 |
| 国南中学的学生们一起表演。摄影：Duc Anh |
因此，尽管开学第一天，第二坊中学只有一排茅草屋和近百名学生，但学校的教学活动却异常热闹。学校位于城市西门，自那时起，它就成了第二个家，汇聚了该地区最优秀的学生。半个多世纪过去了，当年的学生们仍然津津乐道着学校首任校长阮康老师、阮氏心女士、阮庆河老师……
 |
| 学校图书馆是学生们在紧张的课后经常来读书放松的地方。图片：Duc Anh |
60年的发展历程，对学校来说，也是一段充满艰辛与挑战的漫长历程。我们怎能忘记1964年美军轰炸荣市，将这座城市变成了一个个惨烈的战场。当时，为了保障师生安全，学校不得不暂时迁至修道院区，靠近Cau Ram教堂（现为Cua Nam坊6B区）。1972年4月，美帝国主义第二次轰炸朝鲜，学校师生被命令疏散至距离荣市80多公里的义丹县义顺乡（位于吕坡这边）。
 |
| 学校的现代化英语教室。图片：Duc Anh |
90年代初，Cua Nam中学也是当时乂安省最现代化、最宽敞的学校之一。学校拥有两层楼高的校长办公室，办公室空间充足。此外，学校还拥有两层楼高的教学楼，内设14间宽敞的教室，教室内配有黑板、桌椅、照明、电扇等设施。同步投资也是教育培训厅在全省优秀教师竞赛中将该校选为教学点的基础……也是学校出色完成教学任务的条件。目前，学校拥有19个教学班，近800名学生和40多名教师，拥有宽敞的现代化设施，并被乂安省教育培训厅评为教育质量评估三级标准的学校。
 |
| 国南中学学生在进行实践课。图片：Duc Anh |
回顾整个发展历程，南国中学的“印记”也在于它的崛起，在于它克服重重困难，懂得如何提升内功，从而提升学校的教学质量。这也源于现实，因为相比许多中心学校，南国中学的起点更加艰难，尤其是在投入质量方面……然而，也正是这些局限，迫使学校教师集体为提升教育效益而付出努力和担忧……
老祖宗说：“先学礼，后学知。”因此，学校“改革”首先要提高学生的德育质量，建立班级纪律……”。
万事开头难，在实施初期，实施过程中遇到了不少困难。然而，随着学生意识的形成和良好育人环境的营造，教育效果也得到了显著提升。为了取得这一成果，学校注重组织工作，大胆调整队伍，合理安排教职工、班主任、班级结构，并合理安排教师授课。
同时，学校注重提升专业活动质量，不断创新教学方法，认真落实学生考核评价，培养学生自主完成作业、不作弊、不等待他人的习惯。对于学习较差的学生，学校注重对学生进行分类，将他们分成水平相近的小组，并选派经验丰富、资质齐全的教师为学生安排额外的培训和辅导……
 |
| 南国中学始终展现着教师的职责和责任。图片：Duc Anh |
秉承学校优良传统，南国中学直属教职工时刻体现教师的职责和作用，认真落实“师德师风、自学师德、创新师德”活动，做出了许多有意义的行动。
除教学任务外，学校还定期为学生组织有益的活动，如成立数学、文学、英语等俱乐部；开展专题、课外活动：荣市的过去和现在、我的祖国、性教育、交通安全等，鼓励学生通过文学、体育和艺术领域的竞赛提高自身能力。
2015-2016学年至今，学校连续取得多项优异成绩，有6名学生在“应用跨学科知识解决实际问题”比赛、健美操比赛、“好声音”比赛等比赛中获得国家级奖项……
此外，还有多名学生在省级优秀学生竞赛和“科技创新”大赛中获奖。尤其是在每年的十年级入学考试中，尽管分数线较低，但学校仍有多名学生考入名牌公立学校，更有40多名学生考入潘佩珠特优中学和荣大学特优中学。
 |
| 现代英语课堂——学生们在这里尽情释放对外语的热情。图片：Duc Anh |
多年来，凭借着努力与奋斗，南门中学多次获得省人民委员会、荣市人民委员会颁发的奖状；学校党支部连续获得廉洁坚强的称号，多名教师被评为优秀教师……
由此，全体师生员工也坚信，学校在新的征程中将更加蓬勃发展。未来，这所备受爱戴的学校将成为编织“希望”的沃土，成为“插上绿色梦想的翅膀”的家园，成为家长和学生值得信赖和托付的教育圣地。
值此建校60周年之际，省人民委员会向学校1个集体和3名个人颁发奖状，以表彰他们在建设和发展Cua Nam中学过程中所取得的突出成就。