Tan Xuan(Tan Ky)乡荣获新农村标准认证证书

阮海 March 31, 2019 10:57

(Baonghean.vn)-3月31日上午,新春乡(Tan Ky)举行仪式,公布并接受2018年新农村建设标准达标证书。

出席仪式的有省委委员、乂安省农业与农村发展厅厅长黄义孝同志,省新农村协调办公室代表,新祺县领导。

新春乡是土族聚居乡,主要人口为土族。此前,全乡有4/7个特殊困难村,人均年收入仅约1000万越南盾。

然而,由于懂得有效整合和利用投资资源,巧妙地开展群众动员工作,调动人民的力量,经过8年多的新农村建设计划实施,谭春县已筹集资金2226亿越南盾,满足了各项标准。

尽管是一个纯农业公社,但当地人民已积极自愿地为新农村建设捐款1294亿越南盾。

Tiết mục văn nghệ quần chúng chào mừng Lễ công bố và đón Bằng đạt chuẩn NTM của bà con nhân dân xã Tân Xuân. Ảnh: Nguyễn Hải
新春乡人民举行文艺演出,庆祝新春乡人民新农村建设达标证书颁发仪式。摄影:阮海

近年来,该社加大对生产基础设施的投资力度,推进土地利用转型升级,推行农业机械化、灌溉系统建设等,带动群众扩大生产规模。

得益于此,新春县人民生活日益改善,年均劳务输出收入达600多亿越南盾,其他产业收入达400多亿越南盾。2018年,当地人民平均收入达3127万越南盾/人,贫困率下降至3%。

新春新村一角。摄影:阮海
看到新农村建设带来的切实好处,民众纷纷响应,推动了新农村建设运动的广泛开展。在新农村建设标准实施过程中,各地根据不同阶段,优先推广适合的标准。

特别是教育卫生领域,是地方重点关注的领域之一,并优先投入资金,为该乡早日实现目标做出了贡献。2015年,谭宣乡卫生水平达到国家标准,3/3的学校达到国家标准;全乡和村的文化机构均按规定达到标准。


乂安省农业与农村发展局局长、新农村建设协调办公室主任黄义孝同志在仪式上发表讲话,对新春县党委、政府和人民为成功实现新农村建设目标所付出的努力给予充分肯定和高度评价。


未来,谭宣公社将继续采取措施,持续提高标准质量;特别注重组织生产模式,增加收入,为人们创造就业机会;继续推进规模化田间示范建设,创造高经济价值……

Trao Bằng công nhận đạt chuẩn NTM và phần thưởng về đích 500 triệu đồng cho xã Tân Xuân. Ảnh: Nguyễn Hải
乂安省农业与农村发展厅厅长、省新农村建设协调办公室主任黄义孝同志代表省领导向新春乡党委、政府颁发2018年度新农村建设达标表彰证书,并颁发5亿越南盾的奖金。图片:阮海


Trao Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho 4 tập thể và 4 cá nhân có thành tích xuất sắc trong xây dựng NTM xã Tân Xuân giai đoạn 2015-2018. Ảnh: Nguyễn Hải
省人民委员会主席向2015-2018年期间在新春乡新农村建设中做出突出贡献的4个集体和4名个人颁发奖状。图:阮海

值此之际,省人民委员会向2015-2018年阶段谭选乡携手建设新农村运动中成绩突出的4个集体和4名个人颁发奖状。

新岐县人民委员会向新春乡新农村建设中成绩突出的集体和个人颁发奖状。

阮海