三位荣获英语数学竞赛银牌的学生克服困难的决心

三名学生 Truong Cong Canh、Dang Huu Khanh、Nguyen Phuong Uyen 和 Phan Thi Thanh Nhan 女士——数学老师、8A 班班主任，参加河内英语数学奥林匹克公开赛。照片：翠恒

近日，李日光中学8A班的师生们对取得的成绩感到非常高兴。在2019年河内市英语数学公开赛中，该班张功景、邓友庆、阮芳渊3名学生均以优异的成绩荣获银牌。

想要在这次比赛中获奖，你不仅需要对数学和英语有特别的热爱，还需要在整个过程中刻苦练习、不懈努力。

“在这么大的考场上，面对来自不同国家的优秀考生，我非常紧张。所以我向之前参加过考试的学长请教，寻求建议和辅导，然后去国际网站查找往期考试的答案。”

我是张功景。

一位英语老师、一位数学老师和三名考生的复习课。照片：Thuy Hang

该项比赛已举办16届，共有越南代表团和其他13个国家的代表团参赛。在八九年级少年组比赛中，义安代表团共获得6枚奖牌，其中包括5枚银牌和1枚铜牌。其中，来自李日光中学的3名学生和来自邓泰梅中学的3名学生均获此殊荣。此外，在团体赛中，张功景和邓友庆两名学生以及邓泰梅中学的两名学生也荣获三等奖。

张功景、邓友庆、阮芳渊三名学生是李一光中学经过六次考试选拔的核心学生。令人敬佩的是，三名学生都来自农民家庭，其中两名来自近贫困户。

邓友庆的家庭条件非常艰苦，父亲丧失了劳动能力，只能依靠轮椅代步，母亲独自在田里劳作，抚养着两个妹妹读书。冯婉是学校里的“数学树”，但由于家境贫寒，父母并不总是把她的学业放在首位。因此，让冯婉获得英语数学教材是一项艰巨的任务。

“我在将越南语数学术语翻译成英语时遇到了很多困难，因为实际上，如果使用越南语，我可以确保解决方案的严谨性，但如果使用英语，我会有些犹豫。因此，为了获得高分，必须更新标准英语术语，以确保正确性和严谨性……这个过程对我来说非常艰难。”

我是阮芳渊。

参加本次比赛的三名学生均来自农民家庭，生活条件较为艰苦。图为：三名学生课间复习课文。摄影：Thuy Hang

这三名学生数学成绩优异，英语水平也不错。经过六轮选拔，学校为他们安排了额外的培训和学习计划，以确保他们取得优异的考试成绩。

另外，教师在丰富学生知识面方面也扮演着非常重要的角色，数学老师和英语老师必须很好地结合起来，同时还要学习新的题型来练习。

“为了取得好成绩，首先我们必须花大量时间更新题型。同时，我们必须与英语老师协调好，为学生设计练习题。”

潘氏清仁女士——李一光中学数学老师、8A班班主任

李一光中学8A班是唯一一个有3名选手参加2019年河内公开赛英语数学奥林匹克竞赛的班级。图：Thuy Hang

截至目前，李日光中学已连续7年在该项比赛中取得优异成绩，其中金牌1名、银牌9名、铜牌8名、鼓励奖1名。值得一提的是，这些学生大多来自农村家庭，生活依然十分艰苦，但凭借着对学习的热情和克服困难的精神，他们努力拼搏，在学习上取得了优异的成绩。

水恒