Vietravel 将与义安省研究并协调在荣市修建步行街。

光忠街至陈富街是一条繁忙的街道，目前正在考虑将其改造成步行街。图片：阮海

出席义安省人民委员会与越南旅游局战略合作签约仪式的代表。图片：Thanh Cuong

乂安省方面出席仪式的有：越共中央候补委员、省委副书记、省人民委员会主席泰清贵，省委常委、省人民委员会副主席黎鸿荣，各厅局、部门领导代表及荣市、门炉镇、南丹县领导。

越南旅游公司董事长、总经理兼董事会成员阮国祺先生出席了仪式。国内外旅游及旅行业协会、企业代表和专家也出席了仪式。

积极合作

近期，越南旅游与交通营销股份公司（Vietravel）已在义安省开展多项投资、开发和旅游发展推广活动。

2019年初，越南旅游公司与义安省人民委员会协调，重启荣市至曼谷的航线。图片来源：文件

Vietravel不断打造、部署和推出从义安省出发的生态旅游和精神旅游产品，如：义安省-清化省-宁平省-河内；义安省-广平省-顺化；荣市-门罗县；荣市-西义安省；“伟人故里之旅”、“精神土地和人才”等。

Vietravel会员公司每年积极参加Famtrip代表团前往义安省考察旅游情况、组织体育活动、支持义安省旅游业界参与国内旅游推广活动。这些活动为吸引大批游客到义安省参观旅游做出了贡献。

Vietravel 在义安省打造、部署并推出了众多旅游产品。图片来源：文件

义安省还积极支持越南旅游公司在义安省宣传推介旅游产品。2016年，该省在新航线开通之际，支持越南旅游公司宣传推介航线，并派团前往体验服务。

该省各机构和部门优先选择越南义安省 Vietravel 分公司提供的服务来组织会议、研讨会、活动和旅游项目。

双赢目标

为促进长期可持续合作发展，义安省人民委员会与越南旅游局签署了2019-2021年阶段双方在多方面开展旅游发展战略合作的谅解备忘录。

根据合作协议，义安省与越南旅游发展局已确定目标，力争使越南旅游发展局运营的义安省游客数量年均增长15-20%。

泰清贵同志高度评价越南旅游公司在义安省旅游业发展方面给予的合作与支持，感谢他们为义安省经济社会发展做出的贡献。图：Thanh Cuong

泰清贵同志在签字仪式上致辞时表示，义安省充分认识到旅游业在地方发展中的先导作用，旅游企业的伴随作用尤其重要。

6年来，义安省与越南旅游发展局在旅游发展领域开展了密切合作，为将义安省打造成为中北部地区金融、科技、教育、文化和旅游中心作出了重要贡献。

义安省旅游资源丰富多样，潜力巨大，适合发展多种类型、多种产品、多种特色的旅游项目。义安省希望越南旅游公司（Vietravel）继续支持、配合、分享，实现互利共赢。义安省将创造一切便利条件，助力越南旅游公司在义安省投资发展。

越南旅游集团董事长兼总经理阮国祺先生对集团与义安省的合作成果进行了评估。图片：Thanh Cuong

越南旅游公司董事长、总经理阮国祺在签字仪式上发表讲话，对越南旅游公司与义安省的合作进程进行了评价，并对该省旅游业的发展做出了一些贡献，即：义安省需要开发更多的度假旅游；开发自然探索和度假旅游，与开发海上旅游和精神旅游分开；打造具有独特特色的旅游，如源头旅游、“精神土地，人才”、Vi和Giam民俗旅游产品。

希望我省同步投入基础设施建设，促进跨区域旅游互联互通；积极吸收旅游发展、旅游规划、宣传和推广方面的新思路；吸引更多投资者建设具有竞争力的综合度假村，创造更多娱乐、休闲和放松的空间；加强旅游管理和人力资源培训。

成为战略合作伙伴

光中街在人行道基础设施和商业购物场所方面都具备开设步行街的诸多优势。图片：文件

义安省是继承天顺化省之后，越南第二个与越南旅游公司Vietravel签署合作协议并成为战略合作伙伴的地方。根据协议，Vietravel将研究并投资一系列项目，例如胡志明广场、胡伯伯纪念碑或荣城的灯光系统；支持步行街、美食街和夜间产品的建设；打造和发展“义安美食文化”品牌。

Vietravel 为义安省制定林江旅游发展规划提供咨询和支持，协调组织与义静尾和军歌相关的旅游产品；支持义安省培训一支驻省翻译和导游队伍；优先招聘在义安省受过培训的人力资源。

义安省是越南继承天顺化省之后第二个与越南旅游局签署合作协议的省份，成为越南旅游局的战略合作伙伴。图片：Thanh Cuong

此外，Vietravel还支持义安省旅游业的宣传和推广；协调和支持接待国际Famtrip/Presstrip代表团来义安省旅游业进行考察、研究和学习；派遣顾问帮助义安省打造适合不同受众的旅游产品，并将义安省作为主要目的地来推广新的产品线。

义安省将支持双方落实投资项目，创造便利条件和优惠政策，促进双方互利共赢，呼吁双方在义安省开展投资合作；租赁土地在义安省设立Vietravel分公司总部，并在义安省开展商务活动；优先选择Vietravel承办我省重大活动；优先在媒体、电子信息门户网站/页面上推广Vietravel产品和服务。

清忠-清强