越南政府关心并保障海外越南人的信仰和宗教权利。

政府宗教事务委员会 May 14, 2019 07:08

越南政府宗教事务委员会与国家海外越南人委员会、越南祖国阵线中央委员会、中央群众动员委员会和越南佛教僧伽会配合,在河南省三祝寺举行与参加2019年联合国卫塞节的海外越南人见面会。

此次会议于5月13日举行,是2019年联合国卫塞节框架内的重要活动之一。

出席会议的有中央侨务委员会主任武战胜先生、外交部侨务国家委员会副主席黄清毅先生、越南祖国阵线中央委员会少数民族和宗教委员会主任阮文成先生、中央群众动员委员会宗教部副部长黄巴海先生、越南佛教僧伽中央执行委员会常任副主席释清跃先生以及参加2019年卫塞节的僧尼和海外越南佛教徒。

今年卫塞节,来自40多个国家的约250名海外越南僧尼、学者和杰出佛教徒出席了此次活动。此次会议为海外越南人和佛教徒提供了一个交流的机会,分享海外越南人社群的宗教习俗,表达他们的想法和愿望,并就海外佛教活动的法律基础和建设相关内容提出建议。

会见中,旅波兰越南商会主席黄春平先生介绍了在东欧国家乃至欧洲越南人聚居地区建设宗教和精神设施的必要性。他表示,希望波兰政府和越南宗教服务局能够提供法律支持,使旅居越南人社群有条件建设文化和精神中心,满足旅居越南人社群宗教活动的需要。

Ông Hoàng Xuân Bình, Chủ tịch Hội Doanh nghiệp Việt Nam tại Ba Lan phát biểu
波兰越南商会主席黄春平先生发表讲话。

平先生还表示,在国外修建和维护越南佛塔是出于联系社区的需要,也是举办回国佛教活动和节日的场所,有助于向东道国人民宣传越南文化。

美国尊者释德端建议加大对在外僧尼的外语培训力度,帮助开展佛教事业,同时呼吁海内外佛教徒加强团结。

来自波兰的佛教徒何明贤表示,他希望越南佛教协会能够考虑并承认在特定国家开展活动的越南佛教团体,并遵循越南佛教僧伽会的章程和规章制度。他还希望僧伽会能够更加关注那些已获得所在国宗教许可的海外越南佛教协会的佛教活动。

Ông Hà Minh Hiển, Phật tử tại Ba Lan phát biểu
波兰佛教徒 Ha Minh Hien 先生发言。
来自澳大利亚的释福焕法师对来自世界各地的越南佛教徒齐聚2019年卫塞节以及越南国家的发展表示高兴。他虽然对海外越南人宗教活动遇到的困难表示同情,但表示,派遣越南政要出国工作并非易事,因为东道国存在诸多法律障碍。

捷克越南佛教徒塔·范碧翠女士对捷克越南佛教协会(VBS)为捷克佛教界提供的帮助和指导表示感谢。捷克越南佛教徒协会成立了组织,并保持了良好的活动,得到了当地政府的高度赞赏。这一成果离不开捷克越南佛教徒协会的大力支持。

Bà Tạ Phạm Bích Thủy, Phật tử Việt Nam tại Cộng hòa Séc phát biểu
捷克共和国越南佛教徒 Ta Pham Bich Thuy 女士发言。

德国旅居人士阮鸿居先生介绍了旅居德国法兰克福越南人举办2019年佛诞庆典的好消息,法兰克福地方当局也参与并表示祝贺。

库先生表示,由于海外越南人居住地不集中,加上海外设立佛教寺庙的规章制度不统一,导致在小范围内存在许多分散、低效的寺庙。

释德天大和尚代表越南佛教协会欢迎海外佛教徒来越南参加2019年卫塞节。在听取了对海外越南佛教徒的佛教活动以及越南佛教协会在海外设立的佛教协会活动的意见后,大和尚肯定了海外越南人的佛教活动基本有序开展,为海外越南人带来了切实利益。

Thượng tọa Thích Đức Thiện trả lời Phật tử kiều bào
释德天法师解答海外佛教徒的疑问。

释德天大和尚表示,教会理解并感同身受海外越南佛教徒在佛教活动中遇到的困难和障碍。他呼吁佛教徒们共同努力,凝聚共识,本着利益众生、为所有人带来和平与欢乐的精神,推动各项行动,促进越南佛教的统一发展与繁荣。

在回答有关对僧尼进行语言、传播技能和仪式培训的问题时,释德天尊者表示,教会正在实施一项计划,以满足海外佛教工作的要求。

外交部侨务国家委员会副主席黄清毅先生高度评价海外越南人社群在国家建设和发展进程中做出的实际贡献。他强调,国家与教会将继续协调,共同努力解决海外越南人社群佛教活动中存在的一些问题。

越南佛教僧伽执委会主席武建胜在会见时高度评价越南佛教僧伽海外分会的各位领导和佛教徒的努力。他表示,目前,越南佛教已遍布全球22个国家。

Trưởng ban BTGCP Vũ Chiến Thắng phát biểu tại buổi gặp mặt
泰国旅游观光局局长武战胜在会上发表讲话。

在海外访问和工作期间,越南佛教协会始终优先与当地政府讨论越南社区的宗教活动。由于各国法律差异,以及越南佛教协会的运作方向与所在国佛教的差异,海外越南人的佛教活动面临一些困难。

他欢迎佛教代表在会议上坦诚表达的意见,并强调,BTGCP将继续与各部委、部门、分支机构和越南佛教协会进行讨论,寻找解决方案,消除佛教活动的障碍,满足海外越南人社群的合法宗教愿望。

越南政府始终重视海内外人民的宗教生活。国家特别重视宗教政策,以满足人民的正当宗教需求,促进民族团结,弘扬宗教的优良价值观。越南国家视宗教为建设和保卫祖国事业的宝贵资源,海外越南人是越南与东道国之间团结友谊的使者。

董事会主席 Vu Chien Thang


政府宗教事务委员会