乂安省农业与农村发展厅副厅长：非洲猪瘟疫情持续发展难以预测

光伏：非洲猪瘟疫情发展十分复杂，请问您目前省内疫情如何？

阮文立先生：自3月12日在琼美乡琼鎏县一家农场发现首例非洲猪瘟疫情以来，截至5月19日，义安省已有11个地区出现疫情，包括：琼鎏县、新祺县、南丹县、都良县、归合县、归州县、黄梅县、清章县、演州县、义禄县和兴原县。疫情有蔓延至该省多个乡镇的趋势。

5月15日下午，山海乡在3号村设立了隔离点。此前，琼銮县宣布疫情结束，琼美乡和琼兴乡的疫情已于4月底得到控制。图片：春黄

光伏：他表示，是什么原因导致疫情蔓延到现在这个程度？是吗？

阮文立先生：首先，感染病原体的生猪及猪产品从省外运输到集运点和交易点，然后转售给家庭进行小规模屠宰。疫情最早出现的地区均位于1A国道沿线，毗邻疫情爆发地清化市。

义安省的畜牧业以小规模为主，难以实施疾病预防和生物安全措施。大多数农户没有完全遵守疾病预防程序；饲养环境、工具和车辆没有彻底消毒；剩余食物未经热处理就被收集用于喂猪。屠宰过程缺乏管控，在没有兽医监管、没有屠宰控制标签的情况下屠宰和出售猪肉的情况仍然普遍存在……

疫区许多市场出售没有兽医检疫标签的猪肉。图片来源：Viet Hung

光伏：那么，您对未来一段时间的情况有何看法？

阮文立先生：义安省幅员辽阔，与许多邻近省份和老挝接壤，拥有多条国道、多条小道和通道，动物和动物产品的贸易活动频繁。

同时，养殖规模小、密度高，散布在居民区，居民户经常使用餐馆、酒店的未煮熟的剩菜喂猪，这些都是导致疾病发生和传播的风险。

近期，疫情在家庭、小规模养殖场等场所零星发生，且有“跳跃式”趋势，蔓延至全省多个地区，疫情发展极难预测，没有一定规律可循。

运输来源不明的生猪是导致非洲猪瘟传播的原因之一。图片来源：广安省

目前，天气状况不佳，雨水、潮湿、烈日等因素为病原体的滋生和发展创造了有利条件。因此，DTLCP 大面积爆发的风险很高。

与此同时，防疫工作也面临诸多困难，一些地方尚未拨付或拨付的防控资金很少，如新起、杜良、黄梅、祥阳等地……

不少养殖户仍然疏忽大意、主观臆断，对疫病防控工作不积极主动，对生物安全措施的落实也缺乏重视。区域内生猪集栏、洗猪场、屠宰场的管理仍然薄弱。在兽医卫生和食品安全不达标的场所进行小规模屠宰、路边摊和无屠宰场标识的摊贩售卖猪肉及猪肉制品的情况依然普遍。

一些养殖户、商贩对这种疾病的危险性认识不充分，为了眼前利益，出现疫情时不申报，叫商贩去销售、运输，冒着传播疾病的风险。

光伏：那么，先生，当前，各级各部门需要采取哪些积极的措施来限制DTLCP的蔓延呢？

阮文立先生：省级层面，要保持检疫站（口岸）和跨部门工作组的运转，严格检查、管控和查处违法行为；做好进出省动物及动物产品的检疫工作；加强对养殖场的宣传指导，建设无疫设施和养殖小区。

各区要根据疫情形势、牲畜状况、疫病传入风险等，研究建立跨部门联防联控小组和临时检疫点，指导专门机构配合社区组织开展动物疫病监测，及早发现、报告，及时处置。

发现不明原因死亡的生猪或疑似感染非洲猪瘟症状的生猪，要及时取样检测，并在采样、销毁、防疫等环节严格执行生物安全措施，防止疫情扩散。

各地方应认真、同步落实防控措施，防止疫情蔓延。图片来源：广安省

同时，成立跨部门督查组，对辖区内生猪及猪产品运输、屠宰、交易、集猪点、洗猪点等环节进行管控。严厉查处在人行道、摊贩上交易猪肉及猪产品；交易无屠宰管控标识的肉制品；在不符合兽医卫生和食品安全条件的场所进行小规模屠宰，以及没有兽医人员管控屠宰的行为。

地方指导基层做好粪便收集、处理和喷洒消毒工作。公社要清点生猪存栏总量，掌握辖区内养殖场、牧场和农户名单；指导农民落实畜牧业生物安全措施，做好卫生消毒，使用石灰粉和化学药剂消毒，并宣传不买卖来源不明、未经检疫的生猪及猪产品，防止疫病发生和蔓延。

疫情发生地要统筹调动全系统力量，积极从本地区疫情防控储备资金中安排资源，确保资源同步部署疫情防控工作。

光伏：谢谢你！

截至2019年5月20日义安省疫区地图。图片来源：Lam Tung

歌曲：Phu Huong - 技术：Lam Tung