抓获犯罪嫌疑人2人，缴获烟花爆竹500余公斤

Quynh Trang - 德武 (PX03 CANA)• May 23, 2019 11:54

（Baonghean.vn）—— 越南义安省经济警察局刚刚成功捣毁了“519P”项目，逮捕了两名嫌疑人，缴获了500多公斤的鞭炮。

Đối tượng Hùng khai nhận là người chuyên kết nối, nhận mối hàng từ miền Bắc. Ảnh: Đức Vũ
洪某承认，他专门负责与朝鲜联络和接收货物。图片：Duc Vu

经过一段时间对谅山省至义安省的非法爆竹交易路线的监控，2019年5月23日凌晨1点左右，在琼琉县琼玉乡，义安省警方经济警察局专案组在一辆牌照为29C-99.367的卡车上抓获了两名嫌疑人正在买卖和运输爆竹。

Đối tượng Yên khai nhận nhận vận chuyển số hàng trên với giá 12 triệu đồng. Ảnh: Quỳnh Trang
Yen承认运输了上述货物，价值1200万越南盾。图片：Quynh Trang

专案组将嫌疑人移送指挥部，查获烟花爆竹等各类烟花爆竹520公斤，并暂时扣押嫌疑人运输这些烟花爆竹的货车。

Số pháo bị thu giữ. Ảnh: Đức Vũ
僧人的大炮被没收。图片：Duc Vu

Pháo kết tràng
中国品牌大炮。图片来源：Quynh Trang

在侦查机关，嫌疑人供认自己是黄文雄（1986 年出生，居住于琼鎮琼顺乡）和潘文燕（1972 年出生，居住于永福省三阳县青文乡）。

Hai đối tượng cùng chiếc xe tải dùng để vận chuyển pháo. Ảnh: Quỳnh Trang
两名拍摄对象和用于运输烟花的卡车。摄影：Quynh Trang

此外，Hung 供认自己是为北方人民寻找购买烟花货源的人，而 Yen 则是将上述货物从内排机场运到荣市的人，报酬为 1200 万越南盾。

目前，案件正在进一步侦办中。/

Quynh Trang - 德武 (PX03 CANA)