琼吕(义安省)一座严重损坏的住宅桥的特写

越兴 May 26, 2019 07:04

(Baonghean.vn)——连接琼兴乡和琼田乡(琼闾县)的泰河大桥严重损毁,发生数十起车祸,造成三人死亡。

Cây cầu dân sinh bắc qua sông Thái nối 2 xã Quỳnh Hưng và Quỳnh Diễn (huyện Quỳnh Lưu) đã hư hỏng, xuống cấp nghiêm trọng. Ảnh: Việt Hùng
经过14年的建设,这座横跨泰河的大桥已严重损毁。图片:Viet Hung

这座桥长40米,宽1米,由琼田乡和琼兴乡的人民于2005年修建。目前,该桥已破损,给人们的日常出行带来了困难,特别是在雨季,桥梁随时可能坍塌。

cầu
这座桥上,除了断裂的栏杆掉入河中外,其余的栏杆也因两侧出现裂缝和倾斜而无法使用。图片:Viet Hung

这座桥很长,但宽度只有1米,安全护栏也已损坏,导致多起人员坠河溺亡事件。

琼兴乡第一村的阮文伯先生说:“自从桥梁老化以来,已经发生了数十起过桥坠河事故,其中3起溺亡。最近,2019年农历大年初二,琼田乡第一村的范氏琪女士和她5岁的孩子何庆安骑着摩托车过桥时,突然失控坠入泰河。结果,何庆安被河水卷走身亡。”

Người dân phải “nín thở” mỗi khi qua cầu Khỉ. Nguy hiểm nhất là khi tham gia giao thông vào ban đêm. Ảnh: Việt Hùng
每次过猴桥,人们都必须“屏住呼吸”。最危险的是夜间通行。图片:Viet Hung

每天都有数百人从这座桥上走过。为了生计,人们愿意冒着生命危险过桥,尽管他们知道这非常危险。

近期,琼田乡和琼兴乡人民委员会向省和县提交了一份提案,请求省和县政府为桥梁建设提供资金支持,但尚未得到回应。在当地,由于公社预算条件有限,重建桥梁需要大量资金,但他们“无能为力”。如果没有这座桥,数百户居民的出行和商业活动将非常不便,他们需要出行约12公里,而这座横跨河流的桥梁将使这一距离缩短至仅1公里。

潘忠添先生——琼吕县琼兴乡人民委员会主席

越兴