党检部门为预防和打击腐败、反腐败工作作出了许多贡献。

7月15日上午，中央检查委员会在义安省门罗镇举行会议，对北三角州和中北地区12个省市党委中央检查委员会2019年上半年检查监督工作进行总结。

会议由中央检查委员会副主任苏光秋同志，越共中央委员、省委书记、乂安省国会代表团团长阮德荣同志主持。北三角地区和中北地区12个省市检查委员会领导出席会议。

发布会现场。图片：My Nga

中央巡视委员会副主任苏光秋在会议开幕式上讲话时强调，2019年上半年，巡视监督和执行党的纪律工作继续推进，取得重要成果，为继续防止和遏制党内政治思想、道德、作风的下滑和“自我演变”、“自我转化”现象，为打击腐败和不良风气，为提高党的领导能力和战斗力作出了初步贡献。

此次会议是全区12个省市党委巡视组充分评价巡视工作成效，同时直面存在的不足和局限性，特别是指出巡视监督工作中存在的困难和障碍，相互学习借鉴在地方履行职责过程中的经验和好做法的一次机会。

中央监察委员会副主任苏光恕在大会上致开幕词。图片：美娥

中央检查委员会副主席苏光恕表示，此次会议集中讨论下半年的方向、任务和切实可行的措施，十分重要，因为这是服务各级党代会、迎接越共十三大的一个特殊时期、一个枢纽、一个焦点、一个关键点。

省委书记阮德荣代表义安省领导肯定，近年来，中央巡视委员会的积极参与取得了务实成果，赢得了高度的共识和支持，赢得了干部、党员和人民对党的领导的信任；同时，他评价此次会议是义安省学习邻近省市巡视、监督和执行党的纪律工作经验的良好机会。

省委书记阮德荣在会议上发表讲话。图片来源：My Nga

省委书记阮德荣表示，义安省共有28个直属党委、1617个基层党组织，党员总数超过18万名。义安省幅员辽阔、人口众多，但始终坚持抓好巡视督查工作，坚持“预防为主”的方针，不断加强巡视督查力度，切实提高干部党员履行职责的自觉性和责任感。

义安省党的巡视监督工作有重点、有重点地开展，找出违法风险高、长期积压的敏感领域，如：土地管理、矿产资源、财务管理、投资项目管理、干部工作、厉行节约、反对浪费、行政改革、处理人民的投诉和检举等。此外，各级党委和机关还注重定期与人民群众座谈，听取人民群众的意见和反映，将其作为巡视监督的重要渠道，确保严格执行。

党纪执法要依法依规，充分考虑主客观原因，确保从严治党，对违法犯罪行为依法严肃处理。

义安省：今年上半年对 500 多名党员采取纪律处分

（Baonghean.vn）——这是7月4日下午，省委检查委员会在义丹县第3组单位举行的2019年上半年检查监督工作会议上宣布的信息。

为了提高今后一个时期检查监督工作的质量，省委书记阮德荣表示，要提高检查监督人员的意识和责任感，选拔和培训这些人员的专业技能；同时，推动部门间检查协作，确保检查监督工作覆盖面广、突出重点。

美国和俄罗斯