许多人参加献血节“Giọt hồng Xứ Nghệ”

清忠-图清 DNUM_CAZAHZCABJ 10:39

(Baonghean.vn)——7 月 20 日上午,大量民众参加了由乂安省献血运动指导委员会在荣市举办的“献血节”活动。

Ngày hội hiến máu “Giọt hồng Xứ Nghệ” năm 2019 là hoạt động hưởng ứng Chương trình “Hành trình Đỏ” năm 2019 về với Nghệ An. Hoạt động diễn ra vào ngày 20/7, tại thành phố Vinh. Ảnh: Thành Chung
2019年“Giọt hồng Xứ Nghệ”献血节是义安省响应2019年“红色之旅”计划的一项活动。照片:清钟
Rất đông người dân đã đến hưởng ứng ngày hội, đăng ký hiến máu tình nguyện. Ảnh: Từ Thành
许多人前来参加献血活动,并自愿登记献血。图片:Tu Thanh
Những năm qua, phong trào hiến máu tình nguyện ở tỉnh liên tục phát triển rộng khắp, với sự tham gia của đông đảo người dân. Lượng máu thu được luôn vượt kế hoạch đề ra, cao hơn bình quân chung của cả nước. Ảnh Thành Chung
多年来,全省无偿献血运动不断发展壮大,参与人数众多。献血量始终超额完成计划,高于全国平均水平。图片:Thanh Chung
Hưởng ứng ngày hội, các cán bộ UBMTTQ Việt Nam tỉnh Nghệ An đã đến hiến máu tình nguyện. Ảnh: Từ Thành
义安省祖国阵线委员会领导响应无偿献血活动。图:Tu Thanh
Hàng ngàn người đã đến tham gia hiến máu thể hiện quyết tâm, khẳng định thái độ, tinh thần và trách nhiệm đối với cộng đồng. Ảnh Từ Thành
数千人前来献血,展现他们的决心,彰显他们对社区的态度、精神和责任感。图片:Tu Thanh
Dự kiến Ngày hội sẽ thu được 1.200 đơn vị máu đáp ứng lượng máu cấp cứu và điều trị trong dịp hè. Ảnh: Thành Chung
此次献血节预计将募集1200单位血液,满足2019年夏季的紧急用血和治疗用血需求。图片来源:Thanh Chung

清忠-图清