越南世界小姐参赛选手身着奥黛和圆锥形帽子,看起来纯洁美丽

维南 July 24, 2019 06:41

越南世界小姐选美大赛的姑娘们头戴斗笠,身着奥黛,酷感十足,为岘港的海天一色带来了传统特色,带来创意十足的舞蹈。

Nằm trong chuỗi các hoạt động vừa ý nghĩa vừa giải trí của Miss World Việt Nam, các thí sinh đã có một ngày trải nghiệm, khám phá các danh lam thắng cảnh của Đà Nẵng và thể hiện sức sáng tạo độc đáo với combo truyền thống “áo dài và nón lá” một cách mới lạ.
作为越南世界小姐选美大赛一系列有意义且有趣的活动的一部分,参赛选手们度过了一天的时间体验和探索岘港的风景名胜,并以新的方式运用传统的“奥黛和锥形帽”组合来表达她们独特的创造力。
Màn thể hiện xuất thần, đa dạng của các cô tại những địa danh nổi tiếng của Đà Nẵng như bãi biển Mỹ Khê, đèo Hải Vân, bán đảo Sơn Trà, bãi Tiên Sa, Ngũ hành sơn non nước và sông Hàn đã gây sự chú ý với du khách.
他们在岘港市美溪海滩、海云关、山茶半岛、仙沙海滩、五行山、汉江等著名地标上精彩纷呈、形式多样的表演吸引了游客的目光。
Các cô gái của Miss World Việt Nam đã khéo léo khoe trọn vẻ duyên dáng của mình trong tà áo dài trắng tại biển trời Đà Nẵng.
越南世界小姐选美大赛的姑娘们身着白色奥黛,在岘港的海天一色中,尽情展现自己的魅力。
Có thể thấy sau chặng đường đồng hành cùng Miss World Việt Nam, các thí sinh đã có cho mình màn lột xác đầy ấn tượng từ nhan sắc đến kĩ năng.
可以看出,经过越南世界小姐的旅程,选手们从美貌到技能都有了令人印象深刻的转变。
Là thế hệ nhan sắc mới, hội tủ đầy đủ các yếu tố từ truyền thống, dịu dàng, nền nã đến trẻ trung, năng động, hiện đại.
作为新一代美女,她兼具传统、温柔、优雅到青春、活力、现代的所有元素。
Mỗi cô gái đều tự tin bộc lộ bản thân một cách mới mẻ, trẻ trung theo cách riêng đầy sáng tạo.
每个女孩都自信地以全新、年轻、富有创意的方式表达自己。
Thần thái mà các cô gái toát lên trong mỗi khung hình tại những khung cảnh khác nhau đã chứng minh khả năng và sự chuyên nghiệp của những thí sinh đến từ một cuộc thi có chất lượng quốc tế.
姑娘们在每一帧画面中,在不同场景下所展现出的魅力,都证明了国际优质赛事选手的能力和专业素养。
Miss World Việt Nam đang bước vào chặng đường cuối cùng với sức nóng hừng hực tiến tới đêm Chung kết đầy hứa hẹn tại biển trời Đà Nẵng sẽ diễn ra vào ngày 3/8 tới tại Cocobay.
越南世界小姐大赛正在热火朝天地进入最后阶段,决赛将于 8 月 3 日在岘港可可湾举行的海天盛典上举行。

维南