黑桥这个令人难忘的名字

范邦 August 1, 2019 09:12

(Baonghean)——《义安报》曾报道过连接兴原省兴利乡和荣市忠都坊的黑桥路口目前的交通状况。目前,当地居民仍然生活在对灰尘、噪音,尤其是时常发生的交通事故的恐惧之中……

睡眠不好

住在黑桥附近的何氏文一家(荣市中都坊3号楼)多年来目睹了无数起交通事故,严重的有腿部骨折,也有轻伤。

“这个地区几乎每天都会发生事故,有时一天就会发生两起。最近,Ben Thuy 区的一名妇女在转弯时被一辆载有建筑材料的卡车撞倒。摩托车被卡车拖到下面,导致那名妇女的腿骨折了,”范女士说道。

Người phụ nữ bị gãy chân sau vụ tai nạn tại nút giao thông cầu Đen. Ảnh: P.B
一名女子在黑桥路口发生事故,腿部骨折。图片:PB

范太太一方面担心路人,但更重要的是担心家人的生命安全。2017年,范太太一家正在睡觉,突然听到一声巨响,家具倒塌,四处都是。范太太打开灯,惊讶地发现一辆卡车撞到了商店的角落。

“从那天起,我们就没睡过好觉。只要听到汽车喇叭声,我们就惊慌失措。”范女士说。她还说,全家希望能搬走,搬到其他地方,这样他们就可以安心做生意,再也不用担心交通事故了。

范太太家的房子位于拐角附近,视线较远,因此经常发生交通事故。图片:PB

黑桥横跨一条低矮的运河,连接着雄原省雄利乡和荣市忠都坊。2016年,黑桥竣工时,桥两岸的居民还没来得及欢呼,却又因为太多问题尚未彻底解决而忧心忡忡。

“桥建得太高,路面又低,桥台也比路面高出很多。桥的两端,施工单位只浇筑碎石,行人通行非常不便。雨季泥泞不堪,岩石湿滑;旱季,风沙飞扬,房屋受损,影响桥周边居民的健康。”

阮廷祺先生 - 荣市忠都坊党支部第三支部书记

最让Ky先生和当地居民感到不满的是交通事故频发。尤其是在从芳皇街拐入永河旅游线(通往永新坊)的拐角处。因为这里还有三户人家的房子靠近道路,尚未清理,导致司机视线受阻。

此外,这条路每天都会经过许多载着建筑材料的卡车、水泥罐车和货运卡车。“司机经常走这条路来躲避执法部门。卡车最繁忙的时段是每天上午10点到下午3点,以及下午6点到晚上9点。由于车辆众多,交通事故总是潜伏在人们身边。” 基先生愤愤不平地说。

什么时候能解决?

Nút giao thông cầu Đen nhiều năm nay trở thành điểm đen về tai nạn giao thông. Một chiếc xe bồn phải phanh gấp giữa dốc khi tài xế bất ngờ nhìn thấy người đạp xích lô phía trước. Ảnh: Phạm Bằng
黑桥路口多年来一直是交通事故多发地。一辆油罐车在斜坡中间行驶时,突然发现前面有一辆三轮车,不得不紧急刹车。图片:范邦

黑桥建设项目是雄原县人民委员会投资的低河渠系统修复升级总体项目的一部分。该项目长39米,总投资超过530亿越南盾,于2011年12月开工,预计于2013年6月竣工。然而,该项目多年来一直落后于计划,并多次延期,最终省人民委员会不得不撤换承包商,更换其他承包商。

事实上,在项目建设过程中,人们发现桥面高出路面1.5米,不合适,于是有人请愿降低桥面高度。该请求后来得到了当局的解决。然而,人们表示,尽管黑桥的高度降低了,但它仍然很高,尤其是与同一河段的其他桥梁,例如仙一桥、仙二桥、同平桥和新芳桥相比。

荣市人民委员会同意民众的意见,并表示,尽管黑桥高度已降低,但建成后的黑桥高度仍高于芳皇街和荣河路,给交通参与者带来危险,也不利于美观。

Tại mố cầu, độ chênh giữa mặt cầu với mặt đường là rất cao, gây nguy hiểm cho người tham gia giao thông. Ảnh: Phạm Bằng
桥台高出路面过高,对道路使用者构成危险。图片:范邦

面对这一现实,荣市人民委员会已向省人民委员会发出正式批示,指示交通厅和雄原县人民委员会处理人民反映的问题,确保人民生活获得最大程度的便利,确保交通安全和城市美观。

2019年3月11日,省人民委员会发出正式批示,责成荣市人民委员会准备文件,对位于忠都坊桥头交通路口的3户居民进行土地补偿和清理;配合雄原县人民委员会(投资者)组织向居民支付补偿款,在2019年4月30日前将土地移交给投资者。

雄原县人民委员会安排资金给荣市人民委员会支付给住户,并指示施工单位按照批准的设计文件加快桥头交通交叉口项目进度,要求在2019年5月30日前完工。

尽管省人民委员会作出指示,但荣市人民委员会于 2019 年 7 月初报告称,荣市土地基金中心尚未收到雄原县人民委员会提交的与该项目有关的法律文件,无法准备补偿和场地清理文件。

为尽快解决群众的合理诉求,2019年7月30日,荣市人民委员会与雄原县人民委员会举行了会谈。荣市城市管理厅副厅长黄英进表示,雄原县人民委员会将着手办理土地使用规划的提取和登记手续。手续完成后,荣市人民委员会将着手办理场地清理补偿及3户居民的安置事宜,交由投资者雄原县人民委员会负责落实。黄英进表示:“相关手续正在办理中,但完成还需要一段时间。”

此前,根据雄原县人民委员会的建议,2018年11月23日,省人民委员会发布决定,批准黑桥建设项目追加调整的施工图设计和概算,总概算费用为18亿越盾以上,并纳入项目应急预算。

Dù đã có dự án bổ sung hệ thống đèn tín hiệu giao thông, điều chỉnh giảm độ dốc bằng cách giảm chiều cao mố cầu và giảm độ dốc từ cầu đến các nhánh đường. Ảnh: Phạm Bằng tại nút giao này
虽然已经有一个项目要增加交通信号灯系统,但还是通过降低桥台高度来调整坡度,并减小从桥到岔路的坡度。图片:Pham Bang

具体来说,省人民委员会决定通过降低桥台高度和减小从桥梁到岔路的坡度来调整坡度,以确保房屋与路面之间的顺畅连接。同时,还在这个路口设计了增设的交通信号灯系统。然而,据民众反映,尽管已经做出决定,但当局尚未实施。

造成这种拖延的原因有很多,客观和主观,但从民众的角度来看,这种担忧是可以理解的,因为他们的健康和生命每天都处于“危险之中”。

范邦