和解与对话是推动司法改革的重要步骤。

中央方面出席会议的有：越共中央书记处书记、中央人民政府书记处书记、中央人民动员委员会主任张氏梅，越共中央书记处书记、中央内务委员会主任潘廷泽，越共中央书记处书记、最高人民法院院长阮和平。

乂安省方面，出席会议的有：越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长阮德荣；越共中央候补委员、省委副书记、省人民委员会主席泰清贵；省委副书记阮文统；实施试点模式的16个省市国会代表团团长。

出席会议的代表。图片：Hoai Thu

肯定该模型的优势

越共中央书记处书记、最高人民法院院长阮和平在会议开幕式上强调，成功的调解对话有助于彻底有效地解决纠纷，无需开庭审理；节省当事人和国家的成本、时间和精力；减少旷日持久、引发公众不满的纠纷和投诉。在16个省和直辖市开展的调解对话试点工作成果，对于制定政策和起草《法院调解对话法》具有重要意义，可为政策制定提供参考和实践经验。

目前，最高人民法院已完成该法草案并提交国会审议。本次会议旨在评估调解对话制度的实施成效，总结经验教训，并在此基础上向主管部门提出建议，推动相关法律的制定，在全国范围内推广该制度。

越共中央书记处书记、最高人民法院院长阮和平同志在大会上致开幕词。图片：阮和平

会议发表讲话时，省委书记阮德荣对乂安省调解对话试点模式取得的积极成果给予了高度评价，共处理3000多起案件，成功率达82%。他强调，乂安省已同步开展调解与行政申诉工作创新与改进试点工作。试点结束后，该模式被评价为非常人性化，有效化解了社会生活矛盾纠纷，为提高群众动员工作有效性做出了贡献，符合世界发展潮流。

阮德荣同志中央委员、省委书记强调，省领导始终关心并大力指导我省调解对话试点模式的实施工作。乂安省。照片：Hoai Thu

最高人民法院副院长阮水贤同志强调，在16个省市试点创新、加强调解对话解决民事纠纷和行政申诉工作模式取得的成果，并表示，试点地区市、省委常委会高度重视，坚决指导落实。试点实施近一年来，16个省市调解对话中心已成功调解对话案件36985件（47492件），占比78.08%，这意味着法院无需处理36985件案件。

会上，各地方在推行调解对话模式方面进行了多场演讲和经验分享，分享了有效方法；其中多场演讲引起了人们的注意，并得到了会议的高度评价，例如关于乂安省人民法院调解对话试点工作、胡志明市平新县区人民法院调解对话试点工作、经验丰富的调解员和对话官员的演讲、隆安省在行政投诉对话方面的有效方法等。

提高司法改革的有效性

会议通过研讨，肯定了16个省市过去一段时间实施创新模式、加强调解和行政申诉工作所取得的9项成果。会议强调，创新模式为当事人以最佳方式行使权利和合法利益创造了条件，同时满足了纠纷当事人的意愿，降低了当事人和国家的成本。平均而言，试点成功调解对话案件成本仅为一审民事行政案件成本的22%；结案速度快，特别是案件审理谨慎，信息保密。

乂安省人民法院调解对话中心的工作人员正在提供咨询并调解案件。照片由德强提供

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央民运委员会主任张氏梅同志在会议上发表讲话，对在16个省市推行调解对话模式近一年来所取得的成果给予充分肯定；同时，高度评价最高人民法院提出的14项提高工作效率的措施，为司法改革做出贡献。此外，各级人民法院也出色地完成了被赋予的任务，减轻了案件增加的压力，化解了人民之间的矛盾和复杂的后果，为加强地方民运工作做出了贡献。

张氏梅同志——越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央群众动员委员会主任在大会上发表讲话。图片：怀秋

中央民运委员会主席在会议上发言时指出，在落实对话与和解模式的民运工作方面，有五种观点，其中两种。第一个要弘扬人民当家作主的权利，照顾人民的合法权益。对话和调解官员要发挥中介作用，确保双方都能畅所欲言，维护各自的权益。周一就是要为建设廉洁强大的政府机构做出贡献，特别是要建设廉洁强大的司法系统，使之成为人民信赖正义和公平的地方。张氏梅同志强调：“法院的调解与对话是一项群众动员工作，因此必须关注人民的思想、愿望、权利和合法利益。”

越共中央书记处书记、中央内务委员会主任潘廷泽同志出席总理向在调解对话工作中取得杰出成就的个人和团体颁发奖状。图片：怀秋

值此之际，最高人民法院宣读了政府总理关于向5个集体和2名个人颁发奖状的决定。最高人民法院院长向在法院调解对话工作中取得突出成绩的21个集体和21名个人颁发了奖状。

怀秋