裴邦端先生，一位秉持著名儒家“正直”和“正义”的人

9月16日上午，越共中央、国会、国家主席、政府、越南祖国阵线中央委员会和河内市隆重举行仪式，庆祝原越南民主共和国国会常务委员会主席（现越南社会主义共和国国会主席）裴邦团先生诞辰130周年。

出席仪式的有国会主席阮氏金银，原中央秘书长农德孟，原国会主席阮文安，原国会主席阮生雄，国家副主席邓氏玉盛，政府副总理武德儋。

爱国学者裴邦团于1889年9月出生于河东省（现河内市）永化县莲八村一个具有汉语教育传统的家庭。在祖国遭受侵略的背景下出生和成长，亲眼目睹了反法西斯运动的失败，爱国运动相继遭到法国殖民者的镇压和血腥屠杀，民族沦为奴隶，生活贫困潦倒，爱国学者裴邦团很快便继承了民族不屈不挠的传统。

Bui Bang Doan先生。照片：文件

裴炳团先生深爱祖国和人民，从阮朝官员到成为越南民主共和国的重要领导人，始终秉持报效祖国、服务人民、为大业奉献的精神。他是越南知识分子阶层从爱国主义走向光荣的党和民族革命事业的典型代表之一。

裴邦团先生勤奋好学，博学多识，1906年，年仅17岁的裴邦团先生考取了文科状元。之后，他考入研究生院学习，并以优异的成绩毕业。在顺化朝廷任职期间，他曾任南定省义兴县县长、谅山省判官、北宁省判官、福安省省长、宁平省高平省省长等职。

国会主席强调，裴邦端先生以清正廉明而闻名。他在公共大厅张贴告示，写明“谢绝收受礼物”，并严禁家人收受礼物。这充分展现了一位真正的儒家学者“正直”和“正直”的道德品质。裴邦端先生与人民有着深厚而深厚的情谊。无论在何种情况下，他始终站在人民一边，全心全意地保护人民。

1925年，在担任南定省义兴县县长期间，他受邀前往河内，为潘佩珠的刑事审判担任翻译。1928年，为了回应媒体对南方种植园工人残酷剥削的强烈谴责，顺化朝廷派遣裴邦团先生前往南方视察法国橡胶种植园：

1933年5月，裴炳团先生被任命为司法部长，同时进入枢密院——保大帝时期权力体系中的最高权力机构。在新的岗位上，裴炳团先生凭借其对法律的理解和进步思想，提出了许多改革司法制度的倡议，包括废除中部各省区的不适当规定。他指导并直接起草了阮朝具有进步内容的新法律，如：《刑法》（1933年7月3日）、《民事和刑事诉讼规则》（1933年8月2日）、《民法》（1936年7月、1939年9月）……同时，他以进步的方向改进司法部的活动，特别是法院和人员的活动。——国会主席强调。

1945年3月9日，日本发动反法政变后，保大国王颁布诏书，成立新政府。裴邦团先生对混乱的政治局面感到厌恶，拒绝参与新政府，并要求辞职回乡休养。

本着民族大团结的精神和“广纳贤才，服务革命”的理念，胡志明主席坚持不懈地多次亲笔写信，并派人前往河东，邀请裴先生出任政府顾问。裴先生对胡志明主席的才德和深沉的爱国爱民之心深感钦佩，毅然离开家乡，投身革命道路。裴先生凭借其才德和渊博的知识，受到胡志明主席的邀请，担任了许多重要的职务。1945年11月14日，在政府会议上，胡志明主席亲自提名裴先生为政府顾问团十人之一。

1948年5月28日，胡志明主席、武元甲大将和国会常务委员会主席裴邦团在太原丁和军营参加晋升将军衔仪式。照片：档案馆。

1946年1月，裴邦团先生当选为河东省国会代表，同年11月，在越南民主共和国国会第二次会议上被选举为国会常务委员会主席，接替出任新职务的阮文苏先生。

国会主席肯定，裴邦团先生在担任国会常务委员会主席、立法机关主席期间，凭借对理论和实践的深刻理解，始终与政府和胡志明主席并肩作战，完成国会交付的任务。

作为由全国选民选举产生的人民最高代表机构的领导人，裴邦团先生积极反驳法国殖民者及其走狗关于胡志明主席领导的抗日联合政府的合宪性和合法性的论调。他凭借深厚的学识和坚定的政治意志，坚定地宣称：“我国人民只有一个政府，那就是胡志明政府，这个政府已于1946年11月人民大会上得到承认。” 裴邦团先生的这番坚定言论，有力地打击了殖民政府的分裂阴谋以及建立亲法傀儡政府、损害胡志明主席领导的抗日联合政府威信的企图。

在越北抗战根据地任职期间，裴邦团先生作为国会常务委员会主席，始终陪伴在胡志明主席身边，出席政府委员会会议，向政府提供意见，并监督政府在各项抗战工作中的活动。他为政府人事改革、落实节约生产政策、农业税政策和土地政策等做出了贡献，并指导地方代表团视察情况，广泛听取民意，为国会和政府领导抗战工作献计献策。他还参与了成立越南民族联盟（连越协会）的竞选委员会，旨在扩大民族大团结联盟，增强革命力量。

国会主席阮氏金银表示，秉持祖国高于一切的愿望，秉持“公务至上”的精神，阮朝封建朝廷政务大臣裴邦团先生克服了当时的偏见，参加了革命政府。他怀着对祖国的热爱、对人民的热爱以及对胡志明主席的才华和美德的崇敬，将自己的全部力量和才智奉献给了祖国和民族。在越南革命艰苦卓绝的岁月里，他不惜牺牲，随时准备承担重任。无论身处何地，他都尽心尽力，出色地完成了自己的任务：

国会主席说：“值此国会常务委员会主席裴邦团诞辰130周年之际，我们谨向他表示敬意，缅怀他为人民、为越南革命所做出的伟大贡献。裴邦团先生是一位真正的爱国者，全心全意为祖国和人民服务。他为国为民、为人民奉献的敬业精神，他为人谦逊朴实、淡泊名利、不图名利的品格，是国会代表、干部、党员和全体人民学习的光辉榜样。裴邦团先生的榜样作用，为培养干部、党员、人民，特别是年轻一代的理想和革命传统，在国家建设事业中作出了重要贡献。”

国会主席希望，全体党员、干部要以裴邦端先生为榜样，在一切活动中、在每一个工作岗位上，始终把国家、民族、人民和党的利益放在第一位，加强团结统一，维护国家独立自由，为人民谋幸福。

黎雪