800万贫困户等主体获得政策性贷款

秋县 September 23, 2019 12:12

(Baonghean.vn)- 截至 2019 年 8 月底,政策信贷计划的未偿还余额总额达 199,8230 亿越南盾,与 2015 年 12 月 31 日相比增长 40.2%。社会政策信贷计划直接有助于实施国家可持续减贫目标计划。

9月23日上午,政府办公厅在河内举行全国网络会议,探讨发挥政策性信贷在落实可持续减贫目标中的作用。中央政治局委员、政府副总理、中央国家目标计划指导委员会主任王廷惠同志主持会议。中央各部委、各行业、国会各委员会领导以及全国63个省和直辖市领导代表出席会议。

在义安桥,省人民委员会副主席黎玉和同志主持会议。

Tại đầu cầu Hà Nội. Ảnh: Chinhphu.vn
中央领导人在河内桥头堡。图片来源:Chinhphu.vn

D债务增加40%以上,许多实用计划

社会政策银行行长杨贵胜在会上汇报时表示,截至2019年8月31日,政策性信贷项目未偿余额达199.823万亿越南盾,比2015年增长40.2%,未偿余额年均增长率达9.7%,未偿余额客户近660万户。社会政策信贷资金主要投资于生产发展、创造生计、就业和满足贫困人口生活基本需求等政策主体,主要集中在9个主要信贷项目,占未偿余额总额的近98%。

Tổng Giám đốc Ngân hàng CSCXH Việt Nam Dương Quyết Thắng động viên người dân ở Tà Cạ, Kỳ Sơn phát huy hiệu quả vốn vay, phát triển kinh tế hộ. Ảnh: Thu Huyền
越南社会政策银行总经理杨桂胜鼓励奇山县塔卡乡居民有效推广贷款,发展家庭经济。图:Thu Huyen

此外,越南社会政策银行还正在实施国内外组织和个人委托的一系列计划和项目,如德国复兴银行(KFW)贷款的中小企业发展计划、世界银行贷款的林业发展项目等。

政策性信贷资金优先投放于边远乡镇、特困地区、边境海岛地区的贫困户和少数民族户。截至2019年8月31日,少数民族和山区贫困户、近贫户和新脱贫户贷款余额占比近56%,占全国贷款余额的52.6%。

截至目前,全国已有近800万户贫困家庭和其他政策受益者从越南社会政策银行获得贷款,贷款额达221.693万亿越南盾,帮助140多万户家庭摆脱贫困;吸引和创造77.5万多名工人的就业机会;近20万名家庭困难学生获得助学贷款,修建近490万个清洁水和农村环境卫生工程,为贫困家庭修建10.8万多套住房。

社会政策信贷的有效性得到了党、国会、政府、各部委、各行业、党委、地方政府和人民的认可和高度评价。2007年至2015年期间,贫困发生率从14.75%降至4.25%;2016年至2018年期间,贫困发生率从8.23%降至5.23%(年均下降1.0%)。

Các đại biểu dự họp tại đầu cầu Nghệ An. Ảnh: Thu Huyền
在义安桥头堡参加会议的代表。图片:Thu Huyen

在义安省,2015年至2019年,社会政策信贷为帮助93119户贫困户脱贫作出了重要贡献;1729名劳动者获得出国务工贷款;38146户困难地区经商户有了资金投入生产经营;8466户贫困户获得贷款新建、修缮房屋、修建防洪棚,帮助贫困户住上坚固稳定的房屋,彻底解决临时危房问题;近11000名困难学生获得贷款助学,不再有贫困学生因交不起学费而辍学;7500多户边远边远地区少数民族特殊困难群众获得贷款,发展生产,稳定生活,安居乐业……

Bà Hà Thị Long đại diện tổ tiết kiệm vay vốn xã Môn Sơn – Con Cuông phát biểu tham luận tại hội nghị. Ảnh: Thu Huyền
蒙山乡昆强县储蓄贷款集团代表何氏龙女士在会上发表讲话。图片来源:Thu Huyen

发挥政策性信贷作用和有效性

会议上,中央各部委、各行业、地方领导和政策信贷负责人重点讨论和评估了过去一段时间政策信贷的实施情况,并提出了今后更有效的解决方案,包括考虑到将政策落实到各个地区、各个领域,为转变生产经营观念、增加贫困人口收入、缩小国家贫富差距做出贡献。

越南政府副总理王廷惠在会上发表讲话,高度评价社会政策信贷对贫困户和其他政策主体的作用。这项活动极具人性化,适合越南国情,目前实施最为广泛。政策信贷为帮助贫困户和政策主体发展经济、改善生活,为实现减贫目标、建设新农村以及维护地方政治安全稳定做出了重要贡献。

3 tập thể, 2 cá nhân có nhiều đóng góp trong thực hiện chính sách giảm nghèo của Chính phủ được nhận bằng khen của Tổng giám đốc Ngân hàng CSXH Việt Nam. Ảnh: Thu Huyền
为落实政府扶贫政策做出突出贡献的三个团体和两名个人,荣获越南社会政策银行行长颁发的奖状。图片:Thu Huyen

为继续提高社会政策信贷的有效性,为落实国家可持续减贫目标计划做出贡献,政府副总理王廷惠建议,今后一个时期,要认真贯彻落实好中​​央书记处关于加强党对政策信贷工作的领导的第40号指示。加强各级地方党委、各政治社会组织在落实社会政策信贷工作中的作用和责任。要特别注意信贷质量、受委托的政治社会组织的委托工作、储蓄信贷小组活动质量以及社会交易活动质量……

值此之际,越南社会政策银行行长向为落实政府扶贫政策做出突出贡献的3个团体和2名个人颁发奖状。

秋县