一群牛在荣市居民区中心的“巨型”垃圾填埋场里闲逛

清强 October 24, 2019 17:56

(Baonghean.vn)—— 一个多星期以来,Vinh 市场后面的住宅区十字路口中间出现了一个“巨型”垃圾堆,但无人清理。

Tại ngã tư đường Số 4 và Số 2 thuộc khu đô thị Long Châu, phường Vinh Tân ( TP Vinh) xuất hiện một bãi rác thải tự phát. Bãi rác khổng lồ chiềm gần trọn ngã tư đường. Ảnh: Thành Cường
在荣市永新坊龙洲城区4号街和2号街的交叉口,突然出现了一个垃圾堆。这个巨大的垃圾堆几乎占据了整个交叉口。图片:Thanh Cuong
路口中央堆满了垃圾。这些垃圾主要是近期洪水期间因长期浸泡在水中而受损的材料和物品。图片:Thanh Cuong
Ảnh: Thành Cường
这里原本是10月16日至17日历史性洪水过后的垃圾收集点。然而,长期以来一直无人清理,外地人也纷纷前来倾倒垃圾,导致垃圾填埋场不断增高、扩大,造成了严重的环境污染。图片:Thanh Cuong
Ảnh: Thành Cường

这个“巨型垃圾填埋场”不仅污染了荣市市场后方居民区的环境,还严重影响了这里的交通。图片:Thanh Cuong

Ảnh: Thành Cường
尽管居民们抱怨连连,但垃圾填埋场仍然存在了一周多,居民区不得不忍受垃圾的侵袭,尤其是在雨天。图片:Thanh Cuong
Ảnh: Thành Cường
路口小店主曹氏哈女士说,周一,附近几户人家向永新坊人民委员会提交了一份请愿书。“那天下午,几个穿蓝衬衫的人过来查看,然后就走了,直到现在。” 图片:潘忠
Không có đường, ô-tô, xe máy leo lên cả vỉa hè để đi, tha rác thành vệt dài. Mới sáng đây, ô-tô leo lên vỉa hè làm hỏng hộp đồng hồ điện nên chị phải căng dây, treo biển ngăn
由于没有道路,汽车和摩托车只能爬上人行道行驶,车轮里塞满了垃圾,留下长长的痕迹。就在今天早上,一辆汽车爬上了人行道,损坏了电表箱,所以哈女士不得不拉起绳索,挂上标志牌来阻止它。图片:Thanh Cuong
Ảnh: Thành Cường
永新坊(荣市)主席阮黄孟表示,垃圾填埋场位于洪山坊一带。“坊里也通知了环保公司来收集垃圾,但由于垃圾堆放点太多,无法及时清理。此外,这一带的垃圾一部分是洪水造成的,但主要是周围居民随意丢弃的。” 永新坊主席补充道。图片:Thanh Cuong

清强