琼吕花农可能因天气原因“失去春节”

越兴 December 12, 2019 06:52

(Baonghean.vn)——受天气影响,义安省琼鎏县多片鲜花受损,不得不重新种植。目前,人们正集中精力养护鲜花,以满足春节期间的市场需求。

Khoảng hơn 7 ha hoa tươi ỏ Quỳnh Lưu sẽ chậm lớn và không kịp bán vào dịp Tết do thời tiết không ủng hộ. Ảnh: Việt Hùng.
由于天气不佳,琼吕县超过7公顷的鲜花生长缓慢,无法在春节前出售。图片:Viet Hung。

与往年不同,今年琼红乡(琼吕)红富花村的人们感到心痛。距离2020年农历新年仅剩一个多月,鲜花却只开了三分之一,无法及时开到春节市场。一个多月前,人们不得不把鲜花拔掉重新种植。如果接下来的天气不好,这里的人们可能会“失去春节”。

在花田里,琼红乡红富村陈氏光女士的家人正在专心打理新栽种的花田,并张开防水布和塑料布防寒。

农历九月中旬,这家人种了1.5万株菊花和洋桔梗,但花儿扎根后,一场大雨导致根部腐烂,受损面积超过一半。10月10日,这家人买了种子重新种植,现在花儿只长到20到30厘米。剩下的花儿也长得慢,不如去年那么旺盛,这家人正专心养护,准备在春节期间卖花。

Tran Thi Quang 女士 - Quynh Hong 公社 (Quynh Luu) Hong Phu 村

Đối với diện tích hoa trồng bị thiệt hại, không có khả năng phục hồi, người dân trồng xen rau màu vào để có sản phẩm thu hoạch. Ảnh: Việt Hùng.
对于受损且无法恢复的花卉种植区,人们间作蔬菜来获得产品。图片:Viet Hung。

红富花村约有150户家庭种植花卉,总面积超过6公顷。从农历九月中旬开始,人们就开始播种,等待收获。然而,由于今年阴雨连绵,每户家庭都遭受了重大损失,其中约有40-50户家庭损失了高达70%的花卉种植面积,平均每公顷损失约500万越南盾的种子费,这还不包括护理和施肥的费用。

“有些家庭不得不在花卉受损的地区种植蔬菜才能收成。如果花卉种植成功,每株可以赚几千万越南盾。然而,今年市场上的花卉供应量可能不如往年充足,很多家庭将没有鲜花可卖。”胡氏明女士说。

Bà con bám đồng chăm bón hoa tươi cẩn thận với mong muốn vớt vát lại chi phí đầu tư ban đầu. Ảnh: Việt Hùng.
农民们精心照料田里的花朵,希望能收回最初的投资。图片:Viet Hung。

不仅在红富花村,琼琉县的许多花农也面临困境,他们的花因雨水枯萎,需要重新种植。在安和乡,花农们目前正在精心照料花草,防止它们受冻。

安化乡(琼吕)人民委员会副主席黎文贵先生表示:“花卉种植和恢复后,该地区约2.5公顷的花卉现已绿意盎然,枝繁叶茂。为了渡过难关,当地政府安排人员留在田间进行照料和施肥,以确保花卉健康生长;对于新开发的花卉区域,需要进行监测,使用灯泡增温,并围上塑料薄膜覆盖,以保护花卉免受寒冷。”

越兴