义安省的天主教徒始终弘扬爱国主义传统,与国家同甘共苦。

丛健 December 16, 2019 11:18

(Baonghean.vn)——义阿省政要、僧侣、省天主教团结委员会成员和天主教徒通过实际行动,继续弘扬爱国主义传统,与国家站在一起。这是义阿省祖国阵线委员会主席武氏明生同志在省天主教团结委员会会议上的讲话。

12月16日上午,在荣市,省天主教团结委员会召开了2017-2022年度第六届会议,并庆祝了2019年圣诞节。

Tham dự Hội nghị có đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ tỉnh; các vị Ủy viên Ủy ban Đoàn kết Công giáo tỉnh, các đồng chí trong Ban Thường trực Ủy ban MTTQ tỉnh, lãnh đạo các ban, ngành cấp tỉnh và Ủy ban MTTQ các huyện, thành, thị.
出席会议的有:省委常委、省祖国阵线委员会主席武氏明生同志;省天主教团结委员会委员;省祖国阵线委员会常委同志;省各部门、各支部和各区、市、乡的祖国阵线委员会领导。


武氏明生同志在会议上发言,表达了她参加此次圣诞节庆祝活动的喜悦之情,并向各位贵宾、僧侣、天主教团结委员会成员以及该省的天主教徒致以最美好的祝愿,祝愿他们2019年圣诞节平安快乐,并蒙受上帝的恩典。

省祖国阵线委员会主席也希望,各界要员、僧侣、天主教团结委员会成员和全省天主教徒,通过实际行动,继续弘扬爱国主义精神,与国家同甘共苦,建设“美好生活,美好信仰”、“敬畏上帝,热爱祖国”的生活,始终团结一致,与全省人民携手并进,切实贯彻落实党的方针政策、国家法律……

2019年,天主教团结委员会的活动取得了许多重要成果,“爱国主义效仿运动”、“美好生活和美好宗教”迈出了新的步伐,蓬勃发展。

在经济发展、消除饥饿和减少贫困​​,以及参与建设新的农村地区和文明城市地区等领域,天主教徒大胆运用科学技术进步,改变了农作物和牲畜的结构,创造了许多有效的生产模式。

Đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Nghệ An, Trưởng Ban chủ trì. Tham dự hội nghị có các đồng chí Phó Ban và thành viên Ban Vận động Quỹ “Vì người nghèo” và Ban Cứu trợ tỉnh.
省委常委、省祖国阵线委员会主席武氏明生同志希望全省各界要员、僧侣、省祖国阵线委员会成员和天主教徒继续弘扬爱国主义精神,与国家站在一起。

许多企业和家庭继续稳定发展生产经营,实现了 5 亿越南盾或以上的收入。

2019年,为响应“全民团结起来建设新农村、文明城市,过上美好生活,践行美好宗教”的运动,全省天主教徒捐赠了超过2万平方米的物资。2拆除近 9000 平方米土地修建乡村道路,使祖国的面貌日益改善。

在文化生活建设、慈善和人道主义活动、参与政府建设、维护安全秩序、社会安全和文化生活方式等领域也取得了许多良好成果,为各方面的稳定和发展作出了重要贡献……

Đồng chí Võ Thị Minh Sinh trao tặng Thiệp mừng Giáng sinh cho các chức sắc, tu sỹ, các vị Ủy viên UBĐKCG.
武氏明生同志向政要、僧侣和佛教僧伽执行委员会成员赠送圣诞贺卡。
关于2020年的方向和任务,省天主教团结委员会将广泛宣传党的方针、政策和国家法律;与各级祖国阵线常务委员会密切配合,紧跟基层,鼓励天主教团体切实贯彻落实天主教大会关于建设和保卫祖国的决议。

继续鼓励天主教团体宣传并有效开展“全民团结起来建设新农村、文明城市、过上美好生活、践行宗教信仰”运动;制定计划,组织第五届“表彰义安省天主教徒的善行和好人”会议……

值此之际,省祖国阵线委员会庆祝了2019年圣诞节,省祖国阵线委员会领导人向政要、僧侣和省祖国阵线委员会成员赠送了圣诞贺卡;省祖国阵线委员会还向义安省主教、神父、男女修道人员和全体信众寄送了2019年圣诞贺信。

丛健