永安省柑橘周暨义安省特色产品展在河内开幕

代表们出席“2019年河内永安柑橘周暨义安省特产展”开幕式。图：春黄

12月17日晚，乂安省人民委员会协调组织“2019河内永安柑橘及乂安特产周”开幕式。出席开幕式的同志有：越共中央书记、中央内务部部长潘廷泽，越共中央委员、科技部部长朱玉英，原中央委员、中央民运部副部长阮世忠，原中央委员、贸易部部长张廷宣。

乂安省代表有：太清贵——中央候补委员、省委副书记、省人民委员会主席；黄义孝——省委委员、省人民委员会副主席。

此次活动首次在河内举办，吸引了来自企业、合作社、组织、协会、农场、生产经营户等90个展位参展。其中，42个展位展示特色产品、手工艺村的OCOP产品；40个展位展示荣市柑橘地理标志产品。

此外，还设有展位展示和介绍追溯服务和产品；推介创新型初创企业产品和活动，以推广义安省的投资、旅游、贸易和科技产品。

越共中央候补委员、省委副书记、省人民委员会主席泰成贵同志在开幕式上发表讲话。摄影：春黄

随着在升龙Big C超市举行的开业仪式，借此机会，义安省最著名的特产——荣橙将进入全国22个省市的37家Big C和GO!超市系统。

省人民委员会主席 Thai Thanh Quy 在开幕式上致辞时表示，义安省是越南最大的省份，自然资源丰富，生物多样性高，气候、河流和土壤多样，出产许多特色动植物，以及许多长期存在和发展的传统产品。

国家知识产权局颁发证书，将永安橙地理标志延伸至义安省。图片：春黄

许多产品已成为远近闻名的品牌，其中首推特产荣橙——它汁多味甜，风味独特，凡是尝过的人都能感受到。目前，义安省的橙子种植面积超过5000公顷，其中2500多公顷为商业橙子，正在收获。

荣市柑橘于2017年获得地理标志认证后，被确定为该省的主要作物之一，其目标不仅是发展成为具有高经济效益的商品产品，而且还要保留和提升其作为该省文化产品的价值。

义安省特别重视贸易促进，致力于将该省的优质产品推向国内市场，其中河内是义安省产品和特产，尤其是荣市柑橘的较大且有前景的市场之一。

省人民委员会主席 Thai Thanh Quy 强调

科技部部长朱玉英同志向启山县颁发“启山姜”地理标志保护证书。摄影：春黄

2019年河内永安柑橘周和义安特产展为义安农业生产企业与河内及邻近省份企业见面交流创造了机会，旨在推介安全、优质的农产品和地方特产；为义安省各单位和园丁与超市系统、贸易中心以及在国内外采购、加工和出口农产品和水产品的企业对接，消费优质、安全的农产品和水产品创造条件。

越共中央书记处书记、中央内务部部长潘廷泽同志在河内“永安柑橘周”展位参观时表示，义安省应更加系统地组织柑橘生产，生产必须与市场紧密结合，才能赢得全国消费者的信赖。

“2019河内永安柑橘及义安特产周”开幕式剪彩仪式。图片：春黄

专业机构测算，针对我国耕地面积小的特点，需要大力推广科技成果转化，形成链条式生产模式，确保农产品生产和及时供应市场需求。

代表们参观并品尝了荣市的柑橘特产。图片：春黄

值此之际，还举行了以下重要活动：举行了荣橙地理标志扩大保护证书颁发仪式；举行了奇山姜地理标志保护证书颁发仪式；举行了Big C与乂安企业产品消费合同签署仪式；为乂安省近200名农民和合作社代表举办了指导将农产品消费纳入Big C和Go!零售体系的合作进程的培训计划。

春黄