建立对法律体系的坚定信心

出席会议的有：越共中央委员、国会副主席王祖鎏同志，中央各部委、局、行业部长。

义安省桥梁支部由省委常委、省人民委员会副主席黎鸿荣同志担任主席。

主持会议的同志们在中央桥头堡举行会议。图片来源：VGPnews

提高司法工作质量的对策

常务副总理张和平在会议上发表讲话，对2019年司法部门取得的突出成绩给予充分肯定。张和平副总理强调，要加强人民对法律制度的信任，要求司法部门切实履行好既定的重点任务，并提出五项基本措施。

尤其要注重制定、发布并组织实施各项工作规划和计划，确保其可行性，紧密结合国家和地方经济社会发展目标任务，大力运用和发挥信息技术和数字技术在司法工作中的优势。

要加强纪律建设，规范工作秩序，创新工作方法，提高管理、检查、考核手段的有效性，加大反腐败和反浪费力度，压实领导干部责任，严肃处理群众反映强烈的不良行为和违法违规行为。

省人民委员会常委、副主席黎鸿荣同志在义安桥头举行仪式。图片来源：怀秋

越南政府常务副总理张和平强调，必须在各级、各部门之间建立司法工作自动协调机制。领导必须高度重视司法工作，如果工作中出现失误或薄弱环节，领导必须承担责任，特别是对造成严重后果的案件。张和平副总理还要求地方领导为司法人员完成既定任务创造最佳条件，并重视扶持政策。

完成 125 项指定任务

此前，会议还对法律文书建设、评估、审查、整理、整理工作；民事身份、国籍、认证、收养、司法记录、担保登记、国家赔偿；司法辅助、法律援助、企业法律援助；法制宣传教育；基层调解；新闻出版；行政违法行为治理与处理、执法监察；国际法律工作、国际法律合作等工作内容进行了总结评估。

除了所取得的成果外，会议还认识和评估了需要克服的缺点和局限性，并提出了2020年的方向和任务。会议强调，很好地落实了秘书处关于总结第32-CT/TW号指示的结果的指示，该指示旨在加强党在法制宣传教育中的领导作用，提高干部和人民遵守法律的意识。

民事执行方面，2019年执行案件数量、特别是执行金额较2018年有所增加，较年初有较大幅度增长。

继续有效实施2017-2021年法制宣传教育规划、2019-2021年加强信息技术在法制宣传教育中的应用项目以及2018-2022年提升调解员队伍能力项目。继续有效实施2018-2022年执法组织效能创新与提升项目……

2019年，除常规任务外，司法部还受政府和总理委托执行151项任务，其中已完成125项任务，正在继续执行26项任务，没有逾期未完成的任务。司法部收到并答复了各部委、行业和地方提出的近800项建议和业务指导请求；收到了124份选民提交给第十四届国会第六次会议和第七次会议的建议；收到了20份来自民众和企业的反映和建议，这些建议均通过政府办公厅的监督系统提交。

会议上，提出了许多论文，在48-NQ/TW号决议摘要和2013年宪法初步审议的基础上，改进司法立法工作的重要问题；关于民事判决执行系统与司法机构之间协调的文件；处理外国投资活动中投资者遇到的困难、投诉和诉讼的文件......

会议提议司法部所属10个单位获得政府颁发的功绩证书；18个司法部门获得政府授予的竞赛旗帜；提议司法部所属5个集体和6个地方单位获得政府授予的竞赛旗帜。

怀秋