义安省多处交通事故多发路段亟待整治

阮海 January 4, 2020 08:14

(Baonghean.vn)- 义安省交通安全委员会正积极配合省公安机关对该地区交通事故多发地点进行调查和汇总记录,以找到解决方案。

Ngã 5 giao cắt giữa đường 35 m Nghi Ân - Hưng Hòa với đường dân sinh Trung tâm xã Nghi Đức, TP Vinh cũng thường xuyên xảy ra tai nạn chết người.Ảnh: Nguyễn Hải

图为:义安-兴化35米路与荣-会口路交叉口自2018年初投入使用以来,频频发生致命事故。目前,该交叉口已由省交通安全委员会进行勘察,并将于近期进行修复。图片:阮海

Ngã 5 giao cắt giữa đường 35 m Nghi Ân - Hưng Hòa với đường dân sinh Trung tâm xã Nghi Đức, TP Vinh cũng thường xuyên xảy ra tai nạn chết người.Ảnh: Nguyễn Hải
在荣市义德乡,春化村35米路与黎贵惇路的交叉口处,有一处事故高发路段。当地居民表示:“自2018年启用以来,交通事故频发。” 图片:阮海
Điểm đen tai nạn giao thông giao cắt giữa đường 36 với đường dân sinh xã Quỳnh Vinh, Tx Hoàng Mai. Mặc dù đang được sửa chữa nhưng nguy cơ tai nạn giao thông vẫn cao do mặt đường 36 quá cao và khuất tầm nhìn so với đường dân sinh. Ảnh: Nguyễn Hải
黄梅镇十大交通事故多发地之一,是36号公路(现48D国道)与琼荣乡间公路的交叉口(位于13+700公里处)。据黄梅镇交通安全委员会称,自该交叉口投入使用以来,已发生数十起交通事故,造成至少3人死亡。图片:阮海

Ngã 5 giao cắt giữa Quốc lộ 15A với đường Hồ Chí Minh qua địa bàn xã Nghĩa Sơn, Nghĩa Đàn liên tục xảy ra tai nạn giao thông va quyệt và chết người. Ảnh: Nguyễn Hải
这是义山乡(义丹)三大交通事故多发地之一,位于15A国道与胡志明小道的交叉口。义山乡人民委员会副主席陈廷胜表示:“上下班高峰期,这里经常有学生经过。到了晚上,这里没有路灯,胡志明小道也没有限速标志,交通事故频发。” 图片:阮海

Đoàn công tác khảo sát tại ngã tư đường mòn Hồ Chí Minh giao cắt với đường dân sinh xã Nghĩa Sơn. Mặc dù có tín hiệu đèn giao thông nhưng đèn thường xuyên mất tín hiệu và chưa có gờ giảm tốc nên tai nạn thường xuyên xảy ra. Ảnh: Nguyễn Hải
与此同时,在义山(义丹),由于胡志明路路况过高,从乡镇居民区道路望不到头,即使设有红绿灯,该路口仍经常发生事故。图为:省交通安全委员会工作组在交通高峰时段对义山路口交通事故多发路段进行现场勘察。摄影:阮海


Điểm đen ngã tư Trung tâm xã Nghĩa Sơn, Nghĩa Đàn thường xuyên xảy ra tai nạn giao thông do chưa có tín hiệu đèn và lưu lượng người và phương tiện đi lại quá đông. Ảnh: Nguyễn Hải
另一个不安全的交通黑点位于市场与义山乡中心的交叉路口。由于缺乏交通信号灯和能见度低,该路段发生了多起交通事故和碰撞。义山乡人民委员会还建议县和省清理道路、拓宽道路,并安装交通信号灯以限制车速。图片:阮海

根据交通运输部第26/TT/2012号通知,2019年初,义安省开展了一项调查,发现21处交通事故多发路段和49处存在交通事故隐患的路段,并向国家交通安全委员会和道路总局提交了整治资金建议,以支持其处理和整治工作。近期,在常务副总理兼国家交通安全委员会主席的指示下,存在交通事故多发路段的各地方应立即集中精力调查和补充交通事故多发路段概况,要求每个路段/概况在2020年立即提交整治资金安排,以控制和减少本地区交通事故。

武明德——义安省交通安全委员会办公室主任


阮海