义安省感谢捐助者并支持“2020年春节为穷人办春节”活动

丛健 January 3, 2020 18:47

(Baonghean.vn)- 在感谢 2019 年社会保障捐助者并登记支持“2020 年春节给穷人送温暖”计划的会议上,企业登记支持金额超过 32 亿越南盾。

1月3日下午,省人民委员会举行会议,感谢2019年社会保障捐助者并报名支持“2020年春节为穷人办春节”计划。

参加会议的有:省委常务副书记、省人民议会主席阮春山;省委候补委员、省委副书记、省人民委员会主席泰清贵;省委常委同志:乂安省祖国阵线委员会主席武氏明生;省人民议会副主席高氏显、省委宣传部部长阮氏秋香、荣市市委书记潘德东以及同志们出席会议。裴廷龙——省人民委员会副主席;省各部门、行业、单位代表;企业、投资者、慈善家代表。

会上,越共中央候补委员、省委副书记、省人民委员会主席泰成贵同志发表讲话说,2019年,全省动员支持扶贫基金,为贫困户和革命有功人员改善住房提供资金900多亿越盾,新建、修缮大团结住房1000多栋,为数万户贫困和近贫家庭提供生活、医疗、教育等方面的帮助,为将贫困发生率从5.54%降至4%作出贡献。

Đồng chí Thái Thanh Quý - Ủy viên dự khuyết BCH Trung ương Đảng, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh
越共中央候补委员、省委副书记、省人民委员会主席泰成贵同志在会上发表讲话。
上述成绩的取得,是全省党委和人民团结奋斗、共同努力、凝聚共识的结果,其中也包括广大企业、企业家、先锋模范的重要贡献,他们积极支持和参与社区活动、社会保障特别是贫困人口保障、消除饥饿和扶贫工作。

省人民委员会主席还通报,2019年农历新年,全省共筹集737亿越南盾用于支持贫困户过春节,向101,796户家庭发放红包,其中贫困户51,949户(贫困率100%)、近贫户、政策户、社会保障受益户49,847户,平均每户红包价值50万越南盾。

今年,为响应政府总理发起的“携手扶贫,不让任何人掉队”运动、省委书记的扶贫呼吁信;省人民委员会计划举办“2020年景泰蓝给穷人的春节”节目,该节目将于2020年1月4日晚8点在NTV电视台现场直播。

Lãnh đạo tỉnh trao tặng Bằng khen cho 20 đơn vị có nhiều đóng góp cho Chương trình Tết vì người nghèo năm Kỷ Hợi 2019.
省领导向20个在2019猪年“春节扶贫”工作中做出突出贡献的单位颁发奖状。
截至2020年1月3日,全省各机关、单位、企业已报名支持“2020年春节扶贫春节联欢晚会”,总额达640亿越南盾。其中,80家企业报名支持301亿越南盾;各县、市、镇报名支持276亿越南盾;行政机关报名支持64亿越南盾。

太清贵同志代表省领导,分享了2019年企业和企业家们面临的困难,同时号召企业和企业家们弘扬“爱人如己”的民族优良传统和道德,对困难群众进行扶持和分享,与政府携手并进、贡献力量,帮助4万多户贫困户和处境困难的家庭有条件更加幸福、温暖地迎接新春佳节,欢度民族传统新年。

在与企业的见面会上,慈善家们已登记支持“2020年春节为穷人办春节”计划,捐款总额超过32亿越南盾。

Lãnh đạo Ủy ban MTTQ tỉnh trao tặng Bằng khen cho các đơn vị
省祖国阵线委员会领导向2019年积极参与支援扶贫春节活动的单位颁发奖状。

值此之际,省人民委员会主席向20个单位颁发奖状;省祖国阵线委员会主席向20个在2019年新年“扶贫春节”活动中做出突出贡献的单位颁发奖状。

丛健