越南佛教僧伽执委会拜访义安省并祝愿其新年快乐

美国俄罗斯 DNUM_BAZABZCACA 17:39

(Baonghean.vn)——1月10日下午,越南佛教僧伽中央委员会常任副主席、义安省佛教僧伽执行委员会主席释清鸟法王走访了该省省委、人民议会、人民委员会、祖国阵线委员会、省公安局和省宗教委员会,并向他们致以新年祝福。

出席仪式的还有越南佛教僧伽中央文化委员会主席、越南佛教僧伽乂安省执行委员会常任副主席释寿乐大和尚。

欢迎乂安省代表团到访的有:省委常务副书记、省人民议会主席阮春山;省委常务委员:省人民议会副主席高氏显;省人民委员会副主席黎鸿荣;省祖国阵线委员会主席武氏明生;省公安局领导、省宗教事务委员会领导。

在省委,释清鸟法王代表越南佛教僧伽执行委员会和乂安省感谢省委领导对代表团的热情欢迎。

值此2020年庚子新年传统佳节之际,释清鸟大和尚代表佛教中央执行委员会和全体僧尼、佛教徒向省委常委、常务委员会的同志们致以健康、平安、幸福的祝福;同时表示相信乂安省将继承2019年所取得的成果,在2020年——各级党代会召开的重要一年——取得更多成就。

Chuyến thăm và chúc Tết diễn ra trong không khí thân tình, cởi mở. Ảnh: Mỹ Nga
此次探访和新年祝福在友好开放的氛围中进行。图片:美娜

省委常务副书记阮春山感谢释清跃大和僧尼们的感情,强调在乂安省经济社会发展过程中,始终有乂安省越南佛教僧伽执行委员会的陪伴和关心。

我省始终关注人民的精神文化生活,包括宗教生活。佛学院理事会与省政府一道,始终致力于弘扬佛教的形象,特别是开展了许多有意义的慈善活动,对社会生活产生了积极影响,引导人们向善向善,弘扬人性。

2020年,在重要活动不断之际,省委常务副书记阮春山希望越南佛教僧伽执委会与义安省携手并进,共同发展。义安省将始终为佛教的发展和运作创造条件,为维护和弘扬越南民族传统文化价值做出贡献。

Hòa thượng Thích Thanh Nhiễu trao quà chúc mừng năm mới tới Tỉnh ủy Nghệ An. Ảnh: Mỹ Nga
释清跃法师向乂安省委赠送新年贺礼。图片:My Nga

值此之际,省委常务副书记阮春山向越南佛教中央委员会领导及全省僧尼、佛教徒致以新年健康、平安的祝福。

在省人民议会,释清鸟大和尚感谢省人民议会长期以来的关心和支持。值此新年之际,释清鸟大和尚祝愿省人民议会领导班子和全体工作人员身体健康、万事如意,与省委、省政府一道,领导和治理好义安省,使之日益繁荣发展。

Ảnh: Mỹ Nga
省人民议会副主席高氏显同志代表省人民议会欢迎代表团来访,并衷心感谢越南佛教僧伽执委会和省政府的关注。图片:美娥

省人民委员会副主席黎鸿荣在省人民委员会热情迎接释清跃法师一行,并高兴地向代表团汇报了2019年义安省经济社会发展取得的突出成绩。截至2019年12月31日,全省财政总收入达16.354万亿越南盾,创历史新高。政治安全、社会秩序安全得到维护。

基于2019年所取得的成就,省人民委员会副主席黎鸿荣表示,省领导已制定了2020年的发展计划;同时希望省佛教僧伽执行委员会在未来的时间里继续陪伴全省,创造多个突破性的里程碑。

Buổi đón tiếp tại UBND tỉnh. Ảnh: Mỹ Nga
省人民委员会的招待会和会议。图片:My Nga

省人民委员会将一如既往地陪同执行委员会修复佛塔和民族传统习俗;同时希望义安佛教僧伽参与佛塔遗产规划,选定重点,并与省政府共同维护和修缮佛塔,逐步发展精神旅游领域。

值此2020年庚子新年来临之际,省人民委员会副主席向越南佛教僧伽、义安省越南佛教僧伽执行委员会、义安省乃至全国僧尼、佛教徒致以最良好的祝愿。

Hòa thượng Thích Thanh Nhiễu trao quà chúc mừng năm mới tới UBND tỉnh Nghệ An. Ảnh: Mỹ Nga
释清跃法师向义安省人民委员会赠送新年礼物。图片:My Nga

在乂安省祖国阵线委员会,省祖国阵线委员会主席武氏明生女士对释清跃大师和越南佛教僧伽执行委员会的关心表示诚挚的感谢。在乂安省佛教僧伽的支持下,省祖国阵线委员会取得了许多成就,特别是在社会保障活动方面。

Hòa thượng Thích Thanh Nhiễu trao quà chúc mừng năm mới tới Ủy ban MTTQ tỉnh Nghệ An. Ảnh: Mỹ Nga
释清跃法师向义安省越南祖国阵线委员会赠送新年礼物。图片来源:美牙

当天下午,释清月法师一行拜谒了义安省警察局和省宗教事务委员会,并向他们致以新年祝福。会谈在友好的氛围中进行。释清月法师向义安省警察局和省宗教事务委员会全体领导、官员、官兵致以2020年农历新年的美好祝愿。

Hòa thượng Thích Thanh Nhiễu thay mặt Ban Trị sự GHPGVN tỉnh Nghệ An tặng quà chúc mừng năm mới tới toàn thể lãnh đạo, chiến sỹ Công an tỉnh Nghệ An. Ảnh: Mỹ Nga
释清月法师代表义安省越南佛教僧伽执行委员会,向义安省公安机关全体领导和官兵赠送新年礼物。图片来源:美牙

美国俄罗斯