Hoanh Son 集团因造成荣市房屋下陷和裂缝而被罚款

对 Hoanh Son Group Joint Stock Company 的处罚已在荣市人民委员会 2020 年 2 月 17 日第 161/QD-XPVPHC 号决定中说明。

荣市人民委员会第161/QD-XPVPHC号决定对Hoanh Son集团股份公司进行处罚。图片：Nhat Lan

根据第161/QD-XPVPHC号决定，Hoanh Son Group Joint Stock Company犯有行政违法行为：“组织建设需要设立建设投资项目的项目，违反建设质量管理规定，导致相邻项目出现裂缝”。

根据政府第139/2017/ND-CP号法令第十五条第三款C点规定，荣市人民委员会决定对黄山集团股份公司处以2500万越南盾的罚款。关于整改措施，荣市人民委员会责令黄山集团股份公司恢复原状并赔偿损失。整改期限为自收到决定之日起30日内。

Hoanh Son集团股份公司的Hoanh Son商业、酒店及综合服务中心项目位于住宅区旁。图片来源：Nhat Lan

荣市人民委员会以第161/QD-XPVPHC号决定要求黄山集团股份公司遵守处罚决定。如不主动遵守，将依法强制其遵守。

荣市人民委员会对 Hoanh Son 集团股份公司作出行政处罚之前，2020 年 1 月 15 日，城市秩序管理组与雄勇坊人民委员会配合，核实公民关于施工导致阮平谦街 31 号和 33 号邻近建筑物出现裂缝的投诉。

行政违规处罚记录编号：0000869/BB-VPHC，由城市秩序管理组于2020年2月10日设立。图片：Nhat Lan

市治安管理大队经检查，发现31号、33号房屋在检查时均存在裂缝，并于2020年1月15日作出了状态检查记录，编号为000380/BB-QL.TTDT；2月10日作出了行政违法记录，编号为0000869/BB-VPHC。

针对此事，2020年1月，《乂安报》收到了来自居住在雄勇市新仙坊的冯氏兰（Phung Thi Lan）和冯氏菊（Phung Thi Cuc）两户人的求助信。

新田坊和雄勇坊的居民指着倒塌房屋的所在位置。图片：Nhat Lan

经核实请愿书内容，《义安电子报》刊登了《Hoanh Son集团20层酒店项目导致荣市房屋下陷、开裂》、《在雄勇坊（荣市）建造20层楼房导致房屋下陷、开裂：Hoanh Son集团须承担责任！》等文章。

一兰