Thanh Chuong 农民利用摩托车尾气捕捉老鼠

哈庙 February 18, 2020 15:41

(Baonghean.vn)——为了保护庄稼,清良乡(Thanh Chuong)动员全乡人民到田里抓老鼠。这种抓老鼠方法的独特之处在于用摩托车尾气熏老鼠,田间地头的气氛十分热闹。

这些天,清晨和傍晚,在 Thanh Chuong 县 Thanh Luong 乡的田野和 Song Lam 海滩上,很容易听到摩托车的轰鸣声和许多人捉田鼠的叫喊声。

据积极分子、清良乡人民委员会干部武重年介绍,过去捉老鼠主要是找洞挖,有时要把田埂挖光才能捉到。现在,发现老鼠洞,只要用一根软塑料水管,一头插进洞里,一头插进摩托车排气管,发动引擎,发出轰隆声。引擎的轰鸣声和吹进洞里的汽油味,让老鼠窒息而爬出来,这时就有人等着捉老鼠。这种捉老鼠的方法奇特又高效,人们都争相参与,守护田埂和灌溉渠岸。

 Anh Võ Trọng Niệm và nhiều người dân xã Thanh Lương (Thanh Chương) đang dùng khó từ ông bô xe máy bắt chuột. Ảnh: Đình Hà
武重年先生和清良乡(Thanh Chuong)的许多人正在用摩托车排气管的烟雾来捕鼠。图片:Dinh Ha

捉老鼠队里也有很多不同年级的学生。三村妇女协会主席阮氏莺女士高兴地说:“用摩托车尾气捉老鼠的游戏让孩子们兴奋不已,我只需要跟着他们把老鼠抓起来就行了。虽然累,但很有趣。”

清良乡是林河冲积地面积较大的乡镇,面积超过160公顷,冲积地中央有一座古树岛。因此,每年洪水过后,各地的老鼠都会涌到这里。如果不及时治理,庄稼就无法生长。

Ngoài đánh bắt bằng ống xả xe máy, đánh bắt chuột bằng bẫy cũng được nhiều người dân xã Thanh Lương áp dụng hiệu quả. Ảnh: Đình Hà
除了用摩托车排气管抓老鼠外,Thanh Luong 乡的许多人还使用陷阱来有效地抓老鼠。图片:Dinh Ha

公社人民委员会主席阮仲清表示,春耕种植前,公社人民委员会曾委托合作社组织灭鼠工作,但由于捕捞规模较小,效率不高。此次,党委-公社人民委员会动员整个政治系统参与,并得到了人民的积极响应。

除了用摩托车尾气捕鼠外,许多人还在田地中间和车辆无法到达的地方设置了捕鼠器。经过一周的实施,清良乡的人们共捕获了4000多只老鼠,既保护了庄稼,又维护了田埂,避免影响灌溉。

哈庙