义安省：售价2000越南盾/公斤的橘子仍然卖不出去，只好任其散落在园子里。

义丰乡有38公顷的橘子正在采摘。这种树比橙子更容易种植和照料。然而，产量低让这里的人们焦躁不安。

义丰乡人民委员会副主席阮国灵先生表示：“目前，橘子售价为每公斤2000至3000越南盾，但没有人购买。目前，乡里也在宣传不要扩大种植面积。由于价格与过去几年的情况类似，一些农户已转向投资种植南瓜、甜瓜、茄子等间作作物。”

同样，在义梅乡，农民们也每天都在等待商贩。据悉，为了取代低效的老作物，该乡最近将50多公顷土地改种了橙子、橘子等柑橘类作物，但产量并不稳定。

由于卖不出去，义梅县的阮氏清女士不得不每天出去捡烂橘子。图片：丁水

义梅乡梅盛村的阮氏清女士家种了500棵橘子树，预计今年产量能达到20吨，但到现在为止，她只卖出了半吨，每公斤4000越南盾。阮氏清女士每天都会去橘园清理掉落的橘子，请人帮忙找商贩收购，但她每天只能卖出几公斤。阮氏清女士分享道：这已经是她家第二年橘子卖不出去。看着橘园里的橘子，我睡不着觉，价格便宜却没有人买。我们借了钱，投入了资金，现在只希望能收回本金。如果这种情况持续下去，我们不知道家里要从哪里弄钱来还债……

目前，橘子已经开始开花。如果不及早采收，不仅产量和质量会下降，还会影响下一季的产量。一些果农已经把橘子运到其他地方销售，但销售量也很低，每天只能卖出1-2公担。像Thanh女士这样的橘农只希望他们的产品能够得到拯救，这样他们就能省下一些钱继续投资，希望下一季橘子的价格能够上涨。

义梅乡农业官员黎文清先生带我们参观了乡里的橘园，他分享道：“义梅乡的橘子主要处于主要收获期，也就是投资3、4年后。目前，橘子的价格在3000至5000越南盾/公斤之间，但今年很少有车辆来大批量收购，主要是一些小商贩，这让人们非常担心，因为很多橘子都掉落了。我们定期去检查，指导人们照料，并清理掉落的橘子，避免造成环境污染。”

不仅在义丹，而且在贵合县和新岐县等许多地方的橘子种植者都在等待贸易商购买以投资下一季作物。

丁水