阮文统同志视察了演州县和归合县的隔离区。

清黎 April 4, 2020 16:19

(Baonghean.vn)- 省委副书记阮文统视察了隔离区工作情况,并鼓励全体人员、士兵和医务人员做好监督检查工作,确保隔离区工作有效性,尤其要注意保持健康,以便出色地完成交付的任务。

4月4日上午,由省委副书记阮文统率领的省工作代表团前往演州县和归合县视察、赠送礼物并视察隔离区。工作代表团成员包括省委常委:乂安省祖国阵线委员会主席武氏明生,省委民运部部长玉金南。陪同代表团的还有省人民委员会副主席裴廷龙,省委办公室代表。

代表团在演州县隔离区慰问、视察并向执勤的官兵和医护人员赠送了礼物。目前,该隔离区共有225名自3月26日以来从老挝返回的公民,其中4人已转至演州县综合医院隔离。目前隔离的公民主要来自义安省各地,另有2人来自兴安省。

隔离区内有来自县军事指挥部、县警察局、演青边防站和演州县医疗中心的62名军人。

Khu cách ly huyện Diễn Châu được bố trí tại Trung tâm dạy nghề số 2 huyện Diễn Châu đang tiếp nhận 255 công dân. Ảnh: Thanh Lê
演州县隔离区位于演州县第二职业培训中心,目前接收255名公民。图片:Thanh Le

据演州郡军事指挥部报告,隔离区服务部门履行好职责任务,稳定隔离人员生活;同时,坚持日常巡视检查,及时处理隔离人员出现的健康问题。

防疫消毒工作按正确程序进行,确保与被隔离公民直接接触的人员得到保护;组织好后勤保障,服务好隔离任务,确保安全、秩序等。

特别是隔离区得到了区内民众的大力支持,他们提供了食物和物资。

Phó Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Văn Thông trao đổi với lãnh đạo huyện Diễn Châu. Ảnh: Thanh Lê
省委副书记阮文统与演州县领导交谈。图片来源:Thanh Le

接下来,代表团看望慰问了在归合县周李乡少数民族寄宿中学隔离区执勤的官兵和医护人员,并向他们赠送礼物。

在迎接人员返回进行医学隔离之前,归合县已指导各单位、地方按规定组织环境卫生整顿、修复部分设施、摆放桌椅、设置标识等。

Đoàn công tác của tỉnh kiểm tra Khu cách ly huyện Quỳ Hợp tại xã Châu Lý. Ảnh: Thanh Lê
省工作代表团视察了周里乡归合县隔离区。图片来源:Thanh Le

目前,该隔离区有163名从老挝返回的公民正在接受医学隔离。自3月31日接收隔离人员以来,归合县迅速稳定了公民的住宿条件。

服务部门每天测量体温,了解菜单以调整份量,并准备合适的菜肴。来自区军事指挥部、警察和区医疗中心的44名同志被安排为隔离人员提供服务。

Phó Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Văn Thông tặng quà động viên cán bộ, chiến sỹ, nhân viên y tế đang thực hiện nhiệm vụ tại Khu cách ly. Ảnh: Thanh Lê
省委副书记阮文统向隔离区官兵和医务人员赠送慰问品。图片:Thanh Le

省委副书记阮文统看望慰问集中隔离点官兵和医务人员并慰问品,鼓励他们。阮文统对地方党委、政府为集中隔离点创造便利条件、严格按照卫生部指示实施隔离工作所作的努力给予充分肯定和高度评价。

隔离区内生活状况较好,大家生活正常,遵守隔离区各项规定,健康状况稳定。

Các tổ chức đoàn thể chính trị xã hội và các trường học trên địa bàn huyện Quỳ Hợp tình nguyện luân phiên nhau tham gia hỗ trơ phục vụ hậu cần cho các khu cách ly
归合县的政治、社会组织、工会和学校自愿轮流为隔离区提供后勤支持。图片:Thanh Le

特别是,当地人民通过食品和志愿者团队参与隔离区的清洁和烹饪,弘扬了民族精神、团结互助精神。

省委副书记亲临现场查看情况,勉励全体官兵、医护人员做好督导检查工作,确保隔离区工作有效性,尤其要注意保持身体健康,出色完成各项任务。

同时,继续做好隔离区群众的宣传鼓励,让他们清楚了解隔离的目的、国家的帮扶政策……安抚群众,避免恐慌。

省委副书记阮文统视察隔离区居民口粮准备情况。图片:Thanh Le

在视察隔离区时,省委副书记阮文统向官兵、医务人员和人民赠送礼物,鼓励他们。

清黎