义安边境村庄居民提议隔离远方打工的孩子

写 Lam April 8, 2020 11:47

(Baonghean.vn)——得知村里一些外出务工人员的孩子正在返乡的消息后,祥阳县三合乡帕隆边境村村民开会商定了对上述人员进行集中隔离的方案。村民们齐心协力,为孩子们准备了集中隔离场所,并捐赠了食物和生活用品。

四月初,当得知儿子 Xong Ba Rua 和村里其他五名在河内、兴安和北宁打工的年轻人正在回家的路上时,Pha Lom 村村长 Xong Ba Denh 向 Tam Hop 边防站、义安边防局和地方当局报告了此事。

1.Cán bộ quân y Đồn Biên phòng Tam Hợp và y tế địa phương kiểm tra sức khỏe hàng ngày cho những người dân bản Phà Lõm đi làm ăn xa trở về. Ảnh: Xuân Vinh.
谭合边防站的医务人员和当地医务人员每天为从外地返乡的帕隆村村民进行健康检查。图片:春荣。

听完情况后,三合边防站站长郑春荣少校向帕隆村村长解释了需要按照规定采取的措施。具体来说,就是联系上述人员直接前往祥阳县医疗中心进行健康检查、办理医疗申报,并在他们返回后将其交给家人进行居家隔离。然而,雄巴登先生确认:“听到总理在电视上讲话,村民们希望让孩子们集中隔离,两周后再带回家。我们村人非常担心。”

Cán bộ y tế hướng dẫn những người cách ly rửa tay sát khuẩn hàng ngày. Ảnh: Xuân Vinh.
医务人员指导隔离人员每天用消毒液洗手。图片来源:Xuan Vinh

两人商量一致,雄巴登先生便回到社区文化馆,用扩音器宣布全村各户代表开会。不到半小时,帕隆村119户苗族居民的代表几乎全部到齐。经过商议,各户同意选择村里的老幼儿园,并为远道而来的隔离人员提供食品和生活用品。会上,村委会也征求意见,并颁布了规定:远道而来的隔离人员隔离期间,除边防站军医和当地值班医护人员外,村里其他人一律不得近距离接触。食品和生活用品的供应必须保证安全距离。

会议结束后,帕隆村村民们在高度一致的配合下,立即前往老幼儿园,与外出务工子女的家庭和边防部队一起做好准备。他们一起把从客厅到卫生间的所有东西都打扫干净。即将返乡的6位村民的床、毯子、垫子和生活必需品都准备齐全。当天傍晚,村里6名在河内、兴安和北宁打工的年轻人骑着摩托车全部返回村庄。

家属代表雄巴登先生、三合边防哨所军医以及当地医护人员已提前等候。雄巴登先生大声说道:“你们从外地回来工作,全村都同意隔离观察你们的身体状况,防止疫情蔓延。你们必须认真听从上级指示,以免疫情爆发时把病传染给村民。你们将在幼儿园待14天,村民们已经做好了周到的准备。边防哨所军医每天都会检查你们的身体状况,村民们会提供食物,轮流做饭。任何擅离学校的人都会受到村民的严厉惩罚。”

黄昏时分,六名年轻人径直前往幼儿园。三合边防站的医护人员和当地医护人员对车辆进行了消毒,并测量了他们的体温。在那里,村民们为他们六人准备了晚餐。

疫情复杂之初,部队就组织力量驻扎在当地,向民众进行宣传,让他们清楚地了解疫情的危险性和预防措施。当地民众的防疫意识非常强,大家坚决不出国门,不走亲访友。此前,家中有子女远道而来打工返乡的,都会向有关部门、卫生部门和边防站报告,了解情况并安排居家隔离。疫情复杂之时,帕隆村的民众决定团结一致,让孩子们返乡,并在一个地方进行集中隔离。我们将派遣军医支援民众,监测他们的健康状况,防止疫情蔓延。


据三合边防站站长 Trinh Xuan Vinh 少校介绍

写 Lam