义安省人民在林河上彻夜捕鱼

每年阳历三月至五月，鲶鱼常会逆流到林江产卵。这也是清章县、南丹县和兴原县渔民重要的夜捕季节……摄影：辉秋

在清章县清河乡下龙村和清江乡江仙村的林河上，除了男人和男孩，妇女和老人也参与了夜钓。一些有小孩的家庭会带着孩子一起，一边照看孩子，一边钓鱼。图片：Huy Thu

这里，有些妇女独自在船上辛勤劳作，夜以继日。她们似乎已经习惯了这份工作，对夜空和河流都漠不关心。江仙村村民阮氏绍（59岁）说：“我在河边捕鱼几十年了。现在孩子们都长大了，我仍然跟着丈夫到河边撒网。夜班很辛苦，但也能赚钱。” 图片来源：Huy Thu

每晚，每个江边码头都会有数十艘渔船参与捕鱼。在狭窄的河段，船只无法同时下网，只能挤在一起，因此江前人定下一条规矩：“抽签下网”。下网前，渔民们会聚在一起抽签，并写下顺序号。谁抓到某个号码，就按照该号码的顺序下网。图中：下网前，人们通常会仔细检查机器、渔网……。摄影：Huy Thu

撒网时，渔船会驶过河流。渔民不启动引擎，而是用脚划桨，用手有节奏地撒网。每次“撒网”从撒网到收网大约需要30分钟。每晚，渔民只能撒几圈网。图片：Huy Thu

每个夜渔网的末端通常都连接着一个浮标灯。这种灯使用小型电池，插在两个装有泡沫塑料的塑料瓶里，会在河面上闪烁。渔民依靠这种灯光来判断渔网漂到了哪里。因此，灯光不仅要明亮，还要有自己的颜色。图片：Huy Thu

渔民越多，撒网的次数就越少。等待撒网的渔民们通常会在船上吃晚饭、抽烟、喝浓茶或小憩一会儿。图片：Huy Thu

阮廷光先生（62岁）是江前村的居民，拥有多年的夜钓经验。他补充道：“夜钓不仅要看方法和工具，还要看运气。运气好的时候，你能钓到几公斤鱼，甚至一整只鸟；运气不好的时候，可能一条鱼也钓不到。” 图片：Huy Thu

渔民每晚撒网，运气好的话，能赚几十万越南盾。“亏本”的夜晚，他们就得赔汽油钱。好在抗击新冠疫情期间，汽油价格大幅下降，渔民们多少松了口气。沙丁鱼和凤尾鱼的捕捞季，对渔村人来说，是一桩商机。辛勤劳作和艰辛生活的背后，是期盼和希望……（图片：Huy Thu）

休·舒