为义安省弱势群体和困难群众每月至少提供50万越南盾的资助。

将成为有效的“呼吸机”

为及时帮助企业渡过难关，近日，多项扶持政策陆续出台。其中一项及时且备受企业关注的支持措施是，社会保险局决定对受疫情影响而陷入困境的客运、旅游、纺织、住宿、餐饮等特殊行业的企业，暂停缴纳养老保险和抚恤金。

社会保险机构推出针对客运、旅游、纺织和服装服务行业企业的扶持计划……图片：My Ha

省社会保险征收管理司司长黄光福表示：“死亡和养老金缴款占企业为员工缴纳的社会保险总额的22%。因此，延长政策（目前为3个月）将帮助企业节省大量资金，用于支付员工工资或投资于生产经营。综合来看，全省有6198家企业受到新冠肺炎疫情的影响，共有138585名员工在企业工作。由于工人数量众多，我们预计，3个月内全省暂停支付的养老金和死亡基金将超过3920亿越南盾，6个月将超过7840亿越南盾，9个月将超过1.1万亿越南盾。”

在下发该文件之前，省社保局和劳动荣军社会厅还向全省所有企业发了文件，要求企业进行情况调研，指导企业汇报2020年生产经营情况。收到此信息后，许多企业代表都表示高兴，因为暂停缴纳养老保险和死亡保险基金不仅可以帮助企业暂时节省一大笔成本，而且也是帮助企业留住员工的间接方式。

生活技能中心的暂时关闭给教师们带来了困难。图片：My Ha

青年托幼儿园董事长邓明章先生表示：“从一月份到现在，我们学校一直没有学生，也没有收入来源。同时，单位有80多名教职工，需要政策保障，特别是社会保险。有了这项扶持政策，我们安心了一些，并设立了储备金，用于支持部分教师的工资，帮助他们安心工作，长期留在学校。”

在清功砖瓦股份公司，由于用量严重下降，公司目前处于停工状态。公司副总经理陈春东先生表示：“我们所有的季节性工人都已离职，只剩下签订了长期合同的工人。支付工人工资和执行其他政策仍然很困难。因此，在这个时候，任何支持计划，无论大小，都对我们激励，让我们更有动力战胜疫情。”

另外，当被问及是否听说过将获得哪些援助时，荣市义富乡第10村“透析村”的患者表示，他们都知道自己会被分到哪一类，但他们有点担心，如果不回家乡，而是住在这个临时住所，是否能得到政府的援助。“如果我的孩子下周不带钱过来，我就不知道去哪里买食物了。我只希望政府的援助金能快点到位，这样我就能摆脱借钱还债的困境了。”患者梁氏俊说道。

荣市“透析社区”的患者希望政府在新冠疫情影响下，提供援助，度过艰难时期。图片：Thanh Cuong

在义禄县，该县劳动荣军与社会部部长邓文良表示，全县目前共有637户贫困户和2402户近贫困户，其中大多数是无劳动能力家庭。“目前，很多人到区、乡办事处咨询了不少关于这项扶贫措施的情况。对于贫困户、近贫困户和受扶持户的了解和掌握情况比较清楚，但对于在当地从事自由职业和个体经营的贫困户来说，了解情况相对困难，很容易漏报或错报。因此，我们比以往任何时候都更需要整个政治体系，特别是基层干部的积极参与和紧迫配合。”

经快速核查，截至2020年3月31日，全省享受月优抚金的立功人员及其亲属总数70433人；截至2020年4月8日，全省享受月优抚金的社会保障对象总数133140人；贫困户总数41041户；近贫户75398户，贫困及近贫户总数485298人，其中享受立功人员优惠政策和月优抚金的人数8767人。

需要检查正确的人、正确的对象

根据劳动荣军与社会事务部部长陶玉勇的最新声明，这项社会保障救助计划将于4月实施，面向弱势群体、贫困户和近贫困户。从本周开始，地方政府已对受疫情严重影响且符合救助条件的劳动群体进行了审核。目前，关键在于如何审核，确保不遗漏任何一人，同时也不至于错失。以及如何让政府这项史无前例的救助计划尽快惠及民众。

今年头几个月，登记领取失业保险的劳动者人数有所增加。图片：My Ha

据劳动荣军与社会部统计，截至2020年4月8日，经东南经济区管理委员会和各区、市、镇人民委员会调查，共有906家企业报告受新冠肺炎疫情影响，其中105家企业（运输企业10家，制造业企业42家，酒店、餐饮及其他服务业53家）。受影响工人总数为9384人（其中，701人被解除劳动合同，4314人被暂时停工，4369人受到其他因素（轮岗休假、收入减少）的影响）。

根据劳动、荣军和社会部2020年3月25日第1064/LĐTBXH-QHLĐTL号批示，劳动、荣军和社会部部长于2020年4月3日签发第906/LĐTBXH-LĐ号文件，指导因Covid-19疫情导致停工期间员工工资支付及福利结算事宜。

乂安省劳动荣军社会部部长段红武表示：对暂停履行劳动合同、与用人单位约定休14个工作日以上无薪假的员工、劳动合同/工作合同终止但无资格领取失业救济金的员工、特别是无劳动合同员工（自由职业者）失业人员的审查、认定和统计工作涉及面广、对象多，需要统计来自众多单位、企业和地方的数据，因此需要制定详细、具体的指导意见，确保在实施过程中支持对象正确、目的明确，不被剥削、利用。

需要制定详细具体的指导方针，确保实施过程中的支持服务用于正确的目的、正确的对象，并确保政策不会被滥用或利用。图片：Thanh Nga

此外，劳动荣军社会部将与省社会政策银行配合，落实中央对需要从社会政策银行借款的困难企业的指导意见。

劳动荣军社会部还建议：“符合两项或两项以上扶持政策的受扶持对象，将只享受最高一项扶持政策，因此需要根据受扶持对象的要求，由地方进行审核和统计。目前最需要的是，针对受疫情影响失业的自由职业者群体和年收入低于1亿越南盾的个体工商户群体，出台具体的细则。”

这项纾困计划的受益群体包括：

1. 为革命有功人员领取补助。补助标准：4月、5月、6月每月50万越南盾。

2. 享受社会保障金并按月领取补助金的人员。补助金额：每月50万越南盾。4、5、6级。

3. 贫困户及近贫困户。补助金额：4月、5月、6月，每人每月25万越南盾。

4. 受疫情影响而暂停营业的企业员工。 补助金额：每月1,800,000越南盾。 4、5、6级。

5. 雇主：获得0%利息贷款，以支持向员工支付12个月的地区最低工资的50%。

6. 年收入低于1亿越南盾的个体工商户，暂停营业。支持等级：每月100万越南盾。4、5、6级。

7. 必须终止劳动合同且无资格领取失业救济金的员工。支持金额：1,000,000 越南盾/月 4、5、6。

8. 未签订劳动合同而失业的工人。 补助标准：每月100万越南盾。 4、5、6级。

美哈-清雅